Большая Тёрка / Клубы /
Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:43:09
Режиссер: Дэвид Фрэнкел / David Frankel
В ролях: Джек Блэк (Brad Harris), Заф Пару (Prasad), Джон Клиз (Historical Montage рассказчик), Оуэн Уилсон (Kenny Bostick,), Розамунд Пайк (Jessica), Стив Мартин (Stu Preissler), Кевин Поллак (Jim Gittelson), Джоэль МакХэйл (Barry Loomis), ДжоБет Уильямс (Edith Preissler), Пол Кэмпбелл (Tony), Синди Басби (Susie), Грег Кин (Computer Birder)
Мировая премьера: 14 октября 2011
Качество: BDRip
Формат: Matroska
Видео: AVC; 960x408 (2.35:1); 1634 Kbps; 23,976 fps; 0,174 bpp
Аудио: AC3; 384 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit (Двухголосый)
Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:21:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Авторский (Кузнецов Александр)
Режиссер: Крис Уэдж / Chris Wedge, Карлос Салдана / Carlos Saldanha
В ролях: Рэй Романо (Manfred, озвучка), Джон Легуизамо (Sid, озвучка), Дэнис Лири (Diego, озвучка), Горан Вишнич (Soto, озвучка), Джек Блэк (Zeke, озвучка), Седрик 'Развлекатель' (Carl, озвучка), Стивен Рут (Frank / Start, озвучка), Дидрих Бадер (Saber-Toothed Tiger, озвучка), Алан Тьюдик (Lenny / Oscar / Dab, озвучка), Лорри Бэгли (Jennifer, озвучка), Джейн Краковски (Rachel, озвучка), Питер Экерман (Dodo / Macrauchenia, озвучка)