Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента Tenno-80 /

Файлы

Качество видео: DVDRip

Перевод: Профессиональный многоголосый

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3 +АС3
Видео: 608x336 (1.81:1), 25 fps, XviD build 47 ~1296 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg — русский
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg — оригиналный, турецкий и немецкий (компрессия)
#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg — оригиналный 6-ти каналный звук

На краю рая / Auf der anderen Seite

Драма, Фэйт Джеффрис

Poster

Год выпуска: 2007
Страна: Германия, Турция, Италия
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:55:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть (SubRip format) by Mask
Режиссер: Фатих Акин / Fatih Akin
В ролях:
Нургюль Йешильчай / Nurgьl Yesilзay... Ayten Цztьrk aka Gьl
Баки Даврак / Baki Davrak... Nejat Aksu
Тунчель Куртиз / Tuncel Kurtiz... Ali Aksu
Ханна Шигулла / Hanna Schygulla... Susanne Staub
Патриция Зилковска / Patrycia Ziolkowska... Charlotte 'Lotte' Staub
Нурсель Козе / Nursel Kцse... Yeter aka Jessy
Описание: Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения.
Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в бременских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним.
Неджат, образованный сын Али, преподающий германистику в гамбургском университете очень удивлён странным выбором своего упрямого отца. Только когда он узнаёт, что Йетар посылает большую часть денег своей дочери Айтан в Стамбул, чтобы профинансировать её учёбу, он начинает уважать её.
Когда Йетар трагически погибает, Неджат отправляется на поиски Айтан.
Но будучи политической активисткой, та уже давно сбежала из Турции и нашла приют у Лотты и её матери Сюзанны в Германии...
Понадобится не одно путешествие, чтобы герои нашли друг друга... хоть и неожиданным образом.
Доп. информация: iMDB User Rating: 8.0 / 10
Приз за лучший сценарий на Каннском фестивале в 2007 году.

imageimageimageimage