Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента OGOOGOOOOOOOO /

Файлы

Качество видео: DVDRip

Качество: DVD
Русский перевод: Гоблин (Полный Пэ)
Длительность: 1:45:10
Разрешение: 512x288
Кодек видео: DIV3
Битрейт: 748,110kbps
Част.кадров: 23,976fps
Аудио дорожек: 2
Аудио инфо: 160kbps MP3 48,0kHz Stereo


OGOOGOOOOOOOO

Полицейский из Беверли-Хиллз (Гоблин-ПОЛНЫЙ ПЭ)

Комедия, Фэйт Джеффрис, Боевик

Poster

Жанр: Боевик, Комедия
Страна: США
Производство: Paramount
Год выхода: 1984

Режиссер: Мартин Брест
В ролях: Эдди Мерфи, Ронни Кокс, Джадж Райнхолд, Лайза Эйлбэхер, Стивен Беркофф, Саймон Левин

Информация о фильме

Чернокожий детройтский полицейский встречается со школьным другом, которого долго не видел, и вдруг того убивают. В поисках убийц полицейский едет в Лос- Анджелес.

Здесь он натыкается на глухое и упорное неприятие залетного выскочки местными полицейскими, но с помощью своего удивительного дара находить выход из любого положения, Мерфи заручается симпатией и, соответственно, реальной поддержкой двух из них. Множество драк, перестрелок, погонь, хорошей музыки и отменного юмора.

Взято с Oper.ru:

В городе Детройте несёт службу перспективный молодой оперуполномоченный Аксель Фоули. Друг детства, заехавший в гости к Акселю, получает пулю в голову. Следы ведут в логово звёзд - в Беверли Хиллз, и Аксель выдвигается на поиски.

В Беверли Хиллз он сталкивается с небывалыми проблемами: с пистолетом по улицам расхаживать нельзя, в чужую жизнь лезть нельзя, задержанных в тамошней полиции не бьют, и - о ужас! - к безобразничающему полицейскому относятся точно также, как к рядовому хулигану. Но наглому как обезьяна Акселю ничто не может помешать найти и наказать убийцу друга.

Полицейский из Беверли Хиллз - один из лучших фильмов Эдди Мёрфи.

Осторожно! присутствует нецензурная брань.

Смешные" переводы Гоблина от студии «Божья Искра»
Пародии на отечественные кинопереводы в исполнении Гоблина. В лучших традициях доморощенных «переводчиков», чьи голоса звучат за кадром, Гоблин несёт полную ахинею, в корне меняя диалоги и сюжет фильма.
Шедевры жанра — национальные блокбастеры «Братва и кольцо» и «Две сорванные башни».
Перевод закадровый, в один голос (голос Гоблина).

Правильные переводы Гоблина от студии «Полный Пэ»
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
Перевод закадровый, в один голос (голос Гоблина).

imageimageimage
ВКонтактeTwitterFacebook