Большая Тёрка / Клубы / Геймеры / Личная лента 48725 /

Файлы

Примечания:
1) Предложенная сборка файлов ориентирована, прежде всего на английскую версию (в том числе и ключ). Просмотр японской версии может сопровождаться различными нарушениями в работе программы. При установке рекомендуется использовать патч версии 3.2

2) Игра требует поддержки иероглифов в винде!
Установка поддержки иероглифов (можно использовать файл CJK‑for‑WinXP):
1) зайти в Панель управления -> Языки и региональные стандарты, вкладка Языки;
2) поставить галочку напротив стороки «Установить поддержки языков с письмом иероглифами»;
3) нажать ок, вставить диск с нормальной (неурезанной) виндой;
4) после установки перезагрузить компьютер.

3)Программа «apploc» может понадобиться только для запуска игры при установке версии перевода 1.0

Fate/stay night

PC , RPG 

Poster

Год выпуска: 2004
Жанр: visual novel
Разработчик: Type-Moon
Издательство: Type-Moon, Kadokawa Shoten
Платформа: PC
Носитель: 3 CD
Возраст: 18+ (содержит эротические и жестокие сцены)
Язык интерфейса: ENG
Тип перевода: английский + японский звук.
Мультиплейер: нет
Таблэтка: Не требуется

Визуальная новелла

Визуальная новелла - это, в действительности, "книга" в красивой электронной обложке, с илюстрациями, персонажами, псевдоанимацией, фоновой озвучкой и голосами персонажей, а также сохранениями и выбором вариантов ответов. Больше чем книга, но и игрой в русском понимании этого слова сложно называть: участие игрока почти полностью пассивное.

В начале (Пролог) вы можете только читать и наблюдать, но после перехода к арке Fate появляются варианты ответа/действий. Некоторые нейтральны и влияют только на то, что вам расскажут в следующем эпизоде игры. Некоторые могут привести к смерти героя, в тупиковую ситуацию или переходу в другую арку (UBW или HF). Пока вы не пройдете первую арку Fate, доступа к следующей, Unlimited Blade Works, не будет. Каждая арка содержит приличный объем текста, а сюжет представляет собой другой вариант развития событий в Войне за Святой Грааль. Поэтому каждую арку можно проходить по отдельности.

Описание игры

Судьба/Ночь схватки - одна из лучших переведенных визуальных новелл. Колоритные персонажи, запутанный сюжет, яркие бои и романтическая история делают своё дело - читать интересно! Также по игре было снято отличное приключенческое аниме Fate/stay night. Хотя, всех перипетий сюжета передать не удалось.

Главный герой оказывается втянутым в Войну за Святой Грааль, и на грани жизни и смерти случайно вызывает слугу Сейбер - но случайно ли? Десять лет назад он единственный выжил во время пожара, уничтожившего полгорода. Теперь он знает, что в том месте произошла последняя битва предыдущей Войны. Эмия Широ решает для себя, что он не позволит повториться подобному, и больше никто не погибнет. Сложно решиться на судьбу безымянного спасителя, но ещё сложнее не разочароваться в своих идеях далее.

Ознакомиться с русским переводом отдельных глав игры можно на сайтах:

http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/stay_night_%7ERussian%7E (почти полностью переведена вся первая часть Fate)

http://pda.diary.ru/~Fragarach/p40778592.htm (выборочный фрагментный перевод каждой из 3-х частей. Есть очень подробный пересказ сюжета 3-ей части)

Игра состоит из трех сюжетных веток - Fate, Unlimited Blade Works and Heaven's Feel. После прохождения очередного эпизода игрок может сделать другой выбор в одном из двух ключевых моментов. В ветке Fate главной героиней является Сейбер. В Unlimited Blade Works [UBW] главной героиней становится Тосака Рин, а сюжет фокусируется на её отношениях со слугой, Арчером. Heaven's Feel [HF] же рассказывают о темной истории Мато Сакуры. К тому же HF связывывает историю со следующей игрой серии - Fate/Hollow Ataraxia. В аниме все эпизоды собраны вместе, но события из Fate главенствуют над остальными.

imageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimage

Gregor2

48725, я как‑то устанавливал поддержку японских шрифтов,БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БУДУ ЭТОГО ДЕЛАТЬ.Где должны были быть русские шрифты,там писались английские,и не устанавливалось =(

1 комментарий

Ктулху

Ктулху съел этот комментарий 3 августа в 22:54

1 комментарий

Epitath

видимо, еще не дошел даже до середины, но сюжет и впрямь очень хорош и играть интересно.
Однозначно играть!
Японские шрифты не ставил, но они поддерживались виндой — там можно выбрать поддержку соответствующих языков.

много времени прошло...

If you know english, have imagination and not play this game yet, than you should (or may be must?) do it.

you will not regret.


ForcedSky
Апплокейл не нужен вообще для игры, на рутрекере есть нормальная сборка, её сюда бы залили, вместо этой 3х дисковой.
Также, здесь отсутствует аддон из пс2 версии, добавляющий последнюю главу, озвучку всей речи, и улучшающий графику.