Оригинальное название: Top Gear Год выпуска: 2002 Страна: Великобритания Режиссёр: Steve Chapman Ведущие: Джереми Кларксон, Ричард Хэммонд и Джеймс Мэй (c 2003 года), Джейсон Доу (2002 год)
Описание: Top Gear — популярная английская телепередача, посвящённая автомобилям. Первые выпуски передачи вышли в 1977 году. Это была передача в формате тележурнала, который в течение долгого времени не менялся. В 2002 году произошёл перезапуск цикла, в результате которого появился современный «Top Gear» — с юмором, приколами и фирменными тестами. Передачу стали вести Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй (c 2003 года), Джейсон Доу (2002 год) и суперсекретный водитель-испытатель по прозвищу Стиг.Ведущие с неподражаемым юмором рассказывают о самых значимых и интересных новинках автомобильного мира. Аудитория программ в странах официальной трансляции составляет около 350 миллионов человек.
ВНИМАНИЕ! На английский SATRip наложена озвучка от НТВ. В каждой серии переведено примерно 30 минут! Другого варианта озвучки пока не существует.
Эпизод 1 - Джереми тестирует Citroen Berlingo; - Джереми тестирует Pagani Zonda vs Lambo Murcielago; - Хамонд пробует обдурить камеру скорости; - Приглашенная звезда Гарри Энфилд; - Тест дизельной машины на пережаренном масле; - Ричард тестирует Mazda 6;
Эпизод 2 - Встреча с клубом Ford RS; - Джереми тестирует Ford Focus RS, также Ford Focus RS vs Honda Civic Type R vs Subaru Impreza на треке; - Сколько мотоциклов перепрыгнет двухэтажный автобус; - Джереми тестирует Noble M12 GTO; - Приглашенная звезда Джей Кэй; - Инсайдерские новости от Джейсона Дейва.
Эпизод 3 - Джереми тестирует Mini Cooper vs Toyota Yaris Verso; - Джереми беседует с дизайнером о национальных чертах автомобилей; - Хамонд ездит на Сitroen DC 1955 г; - Бабули печут пончики на Honda S2000; - Приглашенная звезда Росс Кэмп; - Инсайдерские новости от Джейсона Дейва; - Джереми тестирует Aston Martin DB7; - Хамонд на Westfield XTR.
Эпизод 4 - Джереми c Деймоном Хиллом тестирует Aston Martin V12 Vanquish vs Ferrari 575M Maranello; - Джереми заставляет гонщика ралли Ричарда Бенса почуствовать себя зрителем ралли; - Джейсона Дейв на подержаном Nissan GTR; - Машины Джеймса Бонда; - Приглашенная звезда Стив Куган; - Кто из производителей болидов F1 выпускает самый быстрый седан.
Эпизод 5 - Джереми тестирует Mersedes S-класса vs Audi A8; - Джейсон Дейв на подержаном Peugeot 206; - Приглашенная звезда Джонатан Росс; - Хамонд тестирует Maybach 62; - Джереми тестирует Bentley Arnage 2; - Бонд-мобиль за 300 фунтов.
Эпизод 6 - Honda NSX-R на треке; - Джереми тестирует Renault Vel Satis; - Бабули паркуются на ручнике; - Хамонд тестирует BMW Z4; - Приглашенная звезда Tara Palmer-Tomkinson; - Инсайдерские новости от Джейсона Дейва; - Джейсон Дейв на подержаном WV Golf-e; - Джереми тестирует свой "голубой" Mersedes SL-55 AMG.
Эпизод 7 - TG контролирует автобусную полосу на трассе М4 ; - Хамонд тестирует SAAB 9-3; - Самая быстрая религия; - Гоночный дизель Peugeot RC; - Электромобиль Ford Think vs Джейсон Дейв; - Супер кары возле школы; - Джереми тестирует Lotus Elise 111S; - Приглашенная звезда Rick Parfitt; - Инсайдерские новости от Джейсона Дейва.
Эпизод 8 - Джереми тестирует AUDI RS-6 vs Mercedes-Benz E55 AMG; - LOTUS переделывает LADA RIVA (ВАЗ 2107); - Самый быстрый водитель белого фургона; - Хамонд сравнивает малолитражки Ford Fiesta vs Citroen C3 vs Honda Jazz vs Nissan Micra vs MG ZR; - Приглашенная звезда Michael Gambon; - Инсайдерские новости от Джейсона Дейва; - Джереми тестирует Maserati Coupe.
Эпизод 9 - Джереми выбирает внедорожник для перевозки детей в школу; - TG облегчает Jaguar XJS; - Хамонд тестирует SUBARU Forester; - Приглашенная звезда Gordon Ramsay; - Джереми тестирует гарячий хетч VW Golf R32; - Radical RS-3 vs самолет на треке Топ Гира.
Эпизод 10 - Джереми выбирает внедорожник для бездорожья; - TG подводит итоги 2002г; - Немецкий ответ английскому Radical - AS1 & Audi TT Bimoto; - Самая быстрая религия 2; - Джейсон Дейв подбирает сверхдешевую подержанную машину; - Джереми тестирует Lotus Esprit; - Хамонд тестирует TVR T350C.