Забыл пароль
Его(2) Общие(0) Хотят дружить(1)
Большая Тёрка / Мысли / astarot /
astarot, дублированный, да. Правда, в некоторых сценах дубляж исчезает напроч и появляется озвучка оригинала (например, 7:05–7:23).
Пару раз в рипах уже видел такое явление, не понимаю, как такое могло случиться.
Gunner‑Kade, возможно эт режиссёрская версия и некоторые моменты не переведены,так же в терминаторе есть
trubacheev28, действительно, всё встает на свои места.
Вспомнил, что уже слышал такое объяснение в отношении другого фильма, правда, не помню какого...
+10
