Осажденные упырями

Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента 26101982 /

Файлы

Качество видео: DVDRip

Перевод: Профессиональный многоголосый

26101982

27 апреля 2009 в 19:59

Осажденные упырями

Ужасы, Фэйт Джеффрис, Боевик, США

Информация о фильме
Название: Осажденные упырями
Оригинальное название: Dead Heist
Год выхода: 2007
Жанр: ужасы, боевик
Режиссер: Бо Уэбб
В ролях: Биг Дэдди Кэйн, Брэндон Хардин, D.J. Нэйлор, Доминик Сантана, E‑40, Трэйси Динвидди, Майкл Брэкстон, Крис Бэйли, Бон Крэшер, Зэк Ханнер

О фильме:
Молодой чернокожий хочет «выйти в люди», но для этому ему нужно много денег. Тогда он приходит к своему деду, который ограбил двадцать банков и отсидел за это полжизни, и просит его научить этому нелегкому и интересному ремеслу. Спустя пару дней после полученного мастер‑класса молодой ниггер и его друзья идут на ограбление. Вот только время было выбрано ими очень неудачно. В этот же день через их город проходило кочующее стадо кровожадных упырей, сбежавших из секретной правительственной лаборатории, и люди, случайно оказавшиеся в это время в местном банке, оказались вынуждены сидеть в нем до самого рассвета.

Примечание: В фильме содержится ненормативная лексика!

IMDB

Выпущено: США, Swirl Films
Продолжительность: 01:12:22
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Файл
Качество: DVDRIP
Скачать: DVDRip (XviD)

4 комментария

rvbisk

27 апреля 2009 в 20:59

Когда наконец фильмы будут с нормальным переводом? Хотя бы в название.

Dead Heist (dead, Прилагательное ) Мертвый Неисправный

(heist, Существительное) Грабеж!

То есть получается МЕРТВЫЙ ГРАБЕЖ

26101982,

2 комментария

vodkin

27 апреля 2009 в 21:18

rvbisk, у каждого фильма есть прокатное название...

astarot

28 апреля 2009 в 12:38

rvbisk, Мертвый грабёж? Прямо как Промт перевёл. Ну и смысл так переводить название фильма? Глупость какая‑то, Осажденные упырями — звучит куда более лучше.