Огромное спасибо Вам за тёплый и трогательный фильм!!! Романтическая мелодрама про зомби, это парадоксально! Хотя мысль о том, что любовь исцеляет не нова. Второй раз была на стороне зомбаков, а первый, кстати, на просмотре сериала «Во плоти», как гимна борьбы за права мертвецов и некой аналогии борьбы с нашей гомофобией, и вообще со всем что так или иначе отличается от нас, вне зависимости от реальной угрозы. Ну так уж мы устроены, неизвестность пугает, да и толерантность нам не свойственна. А картина, на мой взгляд, очень добрая и поучительная!!!
Большое спасибо Вам за лёгкую и добрую комедию!!! Шикарный английский юмор! Пёс в фильме просто жжёт, это 100% попадание, а поймут это и будут смеяться только те у кого хоть когда нибудь были собаки. Очень тонко подмечено, что звонок в дверь, печеньки и ''пёхаться'', вот что важно для них! А ещё быстро свалить в случае опасности, это всё в самую точку! В общем этот домашний любимец всех ''порвал''!!!
Большое спасибо Вам за шикарную картину, однако перевод ужасный, англ.текст заглушает русский язык!!! Очень хотелось бы дублированного перевода, добавьте пожалуйста, если можно, будем Вам признательны!!!
Очень сильный фильм, пронизан уважением к русскому разведчику! И ещё взаимной истерией перед угрозой третьей мировой, простых американцев также как и нас, в своё время, пугали друг другом. Спилберг снимал фильм опираясь на собственные детские воспоминания, то как его отец успокаивал ещё маленького тогда сына, говоря, что он хорошо знает русских и они никогда не нападут первыми. По словам Спилберга, по моему у него то ли бабушка, то ли прабабушка была русской эмигранткой, а значит отец Стивена должен был знать русский язык. В общем атмосфера картины весьма напряжённая из‑за этого взаимного недоверия и страха, граничащего с истерией, кстати очень напоминает сегодняшнюю международную ситуацию. Так, что фильм достаточно актуальный, на злобу дня, как говориться. История действительно кружит по спирали, где всё возвращается на круги своя, как старая заезженная пластинка. Очень жаль, но в такой тяжёлой атмосфера довольно дискомфортно жить. Вот такое впечатление осталось после картины, и осознание того, что я не хочу возвращаться в те тревожные времена.
Спасибо Вам за кино. Однако вынуждена согласится с предыдущим высказыванием, сюжет фильма действительно очень уж похож на американский хит 1993 года ''Настоящая любовь'', даже главных героев подобрали похожих, к сожалению только внешне. Вообщем, в сравнении с оригиналом наша картина, к сожалению, сильно проигрывает.
Спасибо Вам за кино, но очень уж оно похоже на американский фильм — Смерть в сети, 2013года выпуска!!! Так что с оригинальностью идеи не соглашусь, да и читать коменты героев весь фильм напрягает, их слишком много. А в целом для нашего кинематографа мало работующего в стиле ужастиков сойдёт, мы вообще, к сожалению, на этом поприще не очень преуспели!
Большое спасибо Вам за фильм, но по телеку (на СТС) шёл дубляж. Будьте так любезны, добавте пожалуйста дублироваую звуковую дорожку, заранее благодарю Вас!!!
Большое спасибо Вам за фильм!!! Но хотелось бы понять о чём шла речь в англоязычном тексте примерно на пятой минуте картины. Можно субтитры добавить с переводом, было бы здорово. Заранее Вас благодарю!!!
Спасибо Вам за отличный фильм!!! И отдельное спасибо за большое колличество звуковых дорожек, чем их больше, тем большему числу зрителей можно угодить, на любой вкус, как говориться!!!
Огромное спасибо Вам за шикарную картину!!! Одна из лучших в своём роде, на уровне таких фильмов как Война миров Z, Я легенда или 28 недель спустя, и разумеется сериала Ходячие мертвецы.
Огромное спасибо Вам за хорошую картину!!! Но она всем известна под названием Быстрые перемены или Быстрая перемена (по ТВ фильм всегда шёл под ним), поэтому найти картину из‑за этого художественного перевода очень трудно, приходится набирать англоязычное имя, а его не все знют. Соответственно, целесообразно будет добавить ещё одно название или сменить это (никому не известное), заранее Вас благодарю!!!
Если честно, при всем моём уважении к создателям, надо вовремя уметь остановиться!!! Трилогия плюс японская ветка, этого вполне достаточно. Четвёртая часть была реально лишней, что это вообще такое было, пятую даже смотреть боюсь!!! А Вам, всё равно спасибо за продолжение, хоть и неудачное!!!
Забавно, что все части (кроме ответвления в Японию) выпускались, как предистория предыдущей, эдакое путешествие в прошлое. Данная часть, на мой взгляд, слабее первых двух. Все равно спасибо Вам за продолжение!!!
Для любителей ужастиков, таких как я, это просто детская сказка, ещё хуже недавнего Астрала‑3. Смотрела в обычном кинозале — разочарована, может быть эффекты 3D как то повлияли бы на впечатление, не знаю, но мне кажется тут уже ничего не поможет, ужастик должен пугать, а не смешить.
Большое спасибо за фильм, но по ТВ (на ТНТ) был дубляж. Если Вас не затруднит, добавте пожалуйста дублироваую звуковую дорожку, заранее благодарю Вас!!!
Огромное спасибо Вам, за великолепную картину с тонким ирландским юмором!!! Но хотелось бы большего колличества звуковых дорожек на файл весом 1.45 ГБ, фильм достоин этого!!! Заранее благодарим Вас!!!
Извините за въедливость, а где перевод текста (хотя бы субтитрами) в начале фильма и фразы в его финале? Если у Вас нет перевода, могу поделиться. А за хорошую картину, благобарю!!!
Огромное спасибо Вам за отличную фантастику!!! Извините, но почему такой тихий звук на файле объёмом 2.18 ГБ, даже наушники не спасают ситуацию? На буке, без наушников реально не слышно ничего, у меня такое первый раз, это печально.
Огроменное спасибо Вам за волшебную картину с потрясающим актёрским составом!!! А звуковых дорожек могло быть и побольше, это всё же классика достойная!!!
Огромное спасибо Вам за итересную картину с не тривиальной концовкой!!! Если Вас не затруднит, добавте, пожалуйста, субтитры с переводом текста в самом начале фильма: «Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит как рыкающий лев, ища, кого поглотить.» 1-е Петра, глава 5, стих 8. (это перевод) Заранее благодарю Вас!!!
Действительно странный подбор главной героини по которой все якобы сходят с ума, не верю!!! Простите, но она просто лишена женского обояния и притягательности, и дело тут даже не во внешности (хотя и в этом тоже), либо она плохая актриса, либо это отсутствие природной манкости. А вот подруга у неё хороша, вышла и телом и делом!!! К сожалению, сюжет про современную золушку очень банален и предсказуем.
Да, природа самый безжалостный убийца! Очень интересна идея создания вакцины от вируса, состоящая в поиске бреши или уязвимости его сильной стороны, нацеленной как всё живое на самосохранение. Это конечно не лекарство, это просто камуфляж дающий укрытие, посредством заражения другим серьёзным, но излечимым заболеванием. Очень оригинальная мысль. Огромное спасибо Вам за эту шикарную картину!!!
Да что же такое то с этими переводами!!! Ну где Вы берёте эту любительскую одноголосую самодеятельность, эта картина есть в дубляже. Пожалуйста, если Вас не затруднит, залейте дублированную аудиодорожку, заранее благодарим!!!
Большое спасибо Вам, что откликнулись на просьбу!!! Субтитры — это уже гораздо лучше, хотя по телевизору (с таким же дубляжом) на сценах с испанской речью был многоголосый превод!
Вы что, шутите, Вы где этот перевод откопали, чувствуеш себя в 90-х в видеосалоне!!! На дворе 2015 год. А за фильм большое спасибо, но не в этой одноголосой самодеятельности!
Большое спасибо за картину!!! Хотелось бы перевод Дублированный (Многоголосый на не переведенные места расширения), так как, например, на фильме 1408. Заранее благодарим!!!
Огромное спасибо за картину!!! Если Вас не затруднит, добавте пожалуйста дублированную звуковую дорожку (по 1каналу шёл дубляж). Мы будем Вам очень признательны, заранее благодарим!!!
Огромное спасибо за картину!!! Если Вас не затруднит, добавте пожалуйста дублированную звуковую дорожку (по 1каналу шёл дубляж). Мы будем Вам очень признательны, заранее благодарим!!!
А что озвучки, кроме как из кинозала, больше нет никакой!!! За картину большое спасибо, но со звуком прямо беда!!! Неужели с 2012года нельзя было залить хороший дубляж, мы всё ждём когда же он изменится ...
А по телеку все три части картины шли под названием — Смотрите, кто заговорил (дословный, кстати перевод), соответственно и народ их знает и ищет под этим именем. Вообщем, фильмы нашлись не сразу, пришлось забивать англоязычное название. А за полное собрание этих старых, добрых, семейных ценностей, огромное Вам спасибо!!!
За фильм большое спасибо, но это не дубляж, это многоголоска!!! Если Вас не затруднит добавте пожалуста дубляж, если это расширенная версия, всё равно залейте, будем переключать звуковые дорожки в местах пробелов на многоголоску. Заранее благодарю!!!
Сумасшедшая, действительно смешная комедия с превосходным актёрским дуэтом!!! Большое, прибольшое спасибо!!! А звуковых дорожек могло быть и побольше, было бы просто шикарно!!!
Огромное спасибо, Вам, за то, что Вы добавили звуковых дорожек и, конечно, за дубляж, эта блистательная картина достойна этого!!! Желаю всем получить наслаждения от просмотра!!! Ещё раз, благодарю Вас!!!
В ролях Владимир Машков, а не Владимир Мишуков, а за картину большое спасибо!!! Современная вариация на тему повести Лескова «Леди Макбет Мценского уезда».
Может название стоит сменить на — Свидетель, поскольку фильм по телеку шёл именно под ним, соответственно обнаружить его сложно. Потребовалось забивать на англ.языке. А за картину спасибо!!!
Daga, Вы умница!!! Огромно спасибо Вам за вашу отличную работу и за ту радость, которую Вы нам приносите!!! Я лично в полном восторге!!! А Вы молодец !!!
А по телевизору этот фильм показывали в дублированном варианте, так почему бы Вам ещё одну звуковую дорожку с дубляжом не добавить, нам всем было бы приятно!!! Заранее благодарю!!! Да, и за фильм большое спасибо!!!
Да неужели, неожиданно приятно!!! Очень оперативно и качественно работаете, моё большое Вам человеческое спасибо!!! Сейчас скачаю и наконец‑то посмотрю фильм с удовольствием!!! Вот все бы так молниеносно реагировали как Вы. Ещё раз, огромная Вам моя благодарность за дубляж, да и за многоголоску тоже, кстати!!!
На мой взгляд, правообладателем фильмов, созданных во времена Советского Социалистического строя, является народ, поскольку никакой частной собственности, если кто забыл, не было и нельзя устанавливать её задним числом!!! Наши бабушки и дедушки, мамы и папы уже расплатились за эти фильмы своими мизерными заработными платами, и скажу деликатно, скромной жизнью в СССР. Советский кинематограф был государственным, а значит народным достоянием!!! Кроме того, творческую богему тех лет Советский народ уже отблагодарил шикарными квартирами, дачами и заграничными поездками, чем сам, в свою очередь, похвастаться не мог!!! Да и ещё, почему все создатели продукта получают вознаграждение один раз (товар или услуга — деньги), и только создатели музыки и фильмов бесконечное число раз, даже их правнуки, вообще не имеющие к этому никакого отношения, наследуют это право. Вот кто действительно достоин получать вознаграждения до конца своих дней, так это те, кто спасает человеческие жизни, которые несравнимо ценнее чем какие‑то бессмысленные песенки или фильмы, пусть даже хорошие!!! Извините, если кого обидела, но что‑то с этим миром не так!!!
А я хочу дубляж!!! Послушайте, ну вообщето, можно просто добавить звуковую дорожку с дублированным переводом, а народ уже сам будет выбирать, какой вариант ему роднее, многоголоска, или дубляж с пробелами (отсутствием перевода) из‑за расширения, кстати, в местах расширения можно и на многоголоску переключать, почему нет.
Я конечно извиняюсь, но это не дублированный перевод, а профессиональный многоголосый!!! И вообще, для такого шикарного фильма, ставшего уже классикой, можно залить несколько звуковых дорожек!!!
А может кто‑нибудь залить версию гранд‑финала 2-ого сезона поменьше объёмом, т.е. формата (avi), а не (ts), он не подъёмный!!!!!!!!!!! Мой бук его просто не тянет, т.е. при просмотре тормозит! Заранее благодарю!
Долго‑долго скачивала Гранд‑финал, а смотреть не могу подвисает, мой бук этот тяжёлый файл просто не тянет, наслаждатся к сожалению невозможно, очень расстроена!!!