Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента Firdima /

Файлы

Качество видео: HDRip

Перевод: Любительский одноголосый

Формат: AVI(XviD)
Качество: HDRip
Видео: 730 kb/s, 688x288
Аудио: MP3, 128 kb/s (2 ch)
Размер: 701 MB 


Firdima

Приходит женщина к врачу [Komt een vrouw bij de dokter] (2009,HDRip)

Мелодрама, Драма, Фэйт Джеффрис

Poster

Информация о фильме:
Название: Приходит женщина к врачу
Оригинальное название: Komt een vrouw bij de dokter
Год выпуска: 2009
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Рейну Урлеманс
В ролях: Карис ван Хаутен, Барри Атсма, Анна Дрейвер, Йерун Виллемс, Саша Бултхёйс, Пьер Бокма, Марк Схолтен

О Фильме:
В названии фильма, как и книги, по которой он снят, преднамеренно используется первая фраза расхожих голландских мальчиковых анекдотов. Этот анекдот, однако, оказывается совсем не смешным. Южанин‑провинциал Стейн становится успешным рекламщиком в Амстердаме, женится на не менее успешной коллеге Кармен, с рождением дочери они переезжают в большой загородный дом. И тут «судьба стучится в дверь».

IMDB Rating: 6.8/10 (862 votes)

Страна: Нидерланды
Продолжительность: 01:53:05
Озвучивание: Любительское (Одноголосое)

imageimageimageimageimageimage

canep

Firdima, интересно, а чем перевод «любительский (одноголосый)», отличается от «профессионального (одноголосого)»? Типа: переводится только каждая 10-я буква? ;)

1 комментарий

Sha07

Спасибо большое, Firdima. За исключением момента когда начинают плакать все: актеры в фильме, зрители, которые его смотрят, парень, который фильм озвучивает — я очень рада, что выбрала его. Едва ли я буду еще его пересматривать, потому что при мысли о том, что стоит за созданием этого фильма, мороз продирает по коже. Но саундтрек, особенно, главную музыкальную тему, очень хотелось бы найти.

Рассуждать о том, кто, что хотел здесь сказать — сценарист, режиссер (как это обычно принято), не буду. Фильм для более‑менее взрослой аудитории. Завершать им романтический вечер не рекомендуется.

ВКонтактeTwitterFacebook