Клубы

Почему это клёво: потому что это Клуни, потому что это рай, потому что это кофе. И потому что Клуни.
Негромоздкий flash, приятная музыка и стильный Клуни. И лестница в небо... И целых две девушки в белом (одна даже разговаривает)... и Клуни.

Красиво сделано, я под впечатлением. От Клуни [мне просто нравится произносить его фамилию: Клуни‑Клуни‑Клуни... Ыы].

20 комментариев

p-elena

14 декабря 2009 в 04:00

Джордж Клуни, Рай и Кофе

птички, звуки, хо‑ро‑шо, миру мир , блондинко, замечательность, фото, modern living, воображаемые друзья, духовный рост, крышка, свет, счастье, сцылко, Видео

Почему это клёво: потому что это Клуни, потому что это рай, потому что это кофе. И потому что Клуни.
Негромоздкий flash, приятная музыка и стильный Клуни. И лестница в небо... И целых две девушки в белом (одна даже разговаривает)... и Клуни.

Красиво сделано, я под впечатлением. От Клуни [мне просто нравится произносить его фамилию: Клуни‑Клуни‑Клуни... Ыы].

20 комментариев

p-elena

14 декабря 2009 в 04:00

Джордж Клуни, Рай и Кофе

птички, звуки, хо‑ро‑шо, миру мир , блондинко, замечательность, фото, modern living, воображаемые друзья, духовный рост, крышка, свет, счастье, сцылко, Видео

Почему это клёво: потому что это Клуни, потому что это рай, потому что это кофе. И потому что Клуни.
Негромоздкий flash, приятная музыка и стильный Клуни. И лестница в небо... И целых две девушки в белом (одна даже разговаривает)... и Клуни.

Красиво сделано, я под впечатлением. От Клуни [мне просто нравится произносить его фамилию: Клуни‑Клуни‑Клуни... Ыы].

20 комментариев

p-elena

3 ноября 2009 в 23:20

Пробуждение жизни / Waking Life (2001)

Мультфильм, Детектив, Драма, Фэнтези, Фэйт Джеффрис, modern living, neurotic, воображаемые друзья, глубина, духовный рост, Кино, крышка, миру мир , Мульт, Надежда, никогда, О_о, хроническое, слишком люди, Видео

Название: Пробуждение жизни
Оригинальное название: Waking Life
Год выхода: 2001
Жанр: Фэнтези, Драма, Мультфильм, Детектив

Режиссёр: Ричард Линклэйтер
В ролях: Тревор Джек Брукс, Лорелей Линклейтер, Уилли Уиггинс, Гловер Гилл, Лара Хикс, Эмс Асбелл, Ли Махони, Сара Нельсон, Джанин Эттевей, Эрик Гростич

Весь этот анимационный фильм от начала до конца - ошеломляющая цепь превращений, калейдоскоп парадоксов, постоянно меняющийся мир, путешествие из реальности в сон и обратно.
Это философская притча, наполненная вечными вопросами и неожиданными ответами на них. Здесь каждый шаг рождает новые загадки, мгновения фильма сталкиваются и перетекают одно в другое, как накатывающиеся на берег волны, а персонажи не связаны никакими законами природы или привычной логики. Этот мир может быть мечтой, а может - реальностью. Но в любом случае он прекрасен.

Выпущено: Fox Searchlight Pictures, США
Субтитры: Английские, Русские (отдельными файлами)

→

3 комментария

p-elena

26 октября 2009 в 07:35

Мультеррор 2 / Terror Toons 2 (ENG, 2007)

Ужасы, Мультфильм, Фэйт Джеффрис, Комедия, блондинко, воображаемые друзья, детский сад , Кино, Крик, крышка, метание игрушек, Мульт, не good, О_о, ни единого разрыва, психоделика, хоррор, neurotic, Трэш, Дети, Видео

Название: Мультеррор 2 (варианты названия см. в афише первой части фильма)
Оригинальное название: Terror Toons 2
Год выхода: 2007
Жанр: Ужасы, Комедия

Режиссёр: Джо Кастро
В ролях: Джерри Дж. Анджело, Шэйн Баллард, Эмма Бинг, Барт Бёрсон, Дэвид Алан Граф, Джефф Дилан Грэхэм, Холли Хиндмэн, Jonathan Kowalsky, Тина Малер, Фернандо Падилла, Ребекка Ритц, Кристал Риверз, Jed Rowen, Эрик Сэндин, Richard Sankey, Бринк Стивенс, Рэнди Вейн

Если вы видели первую часть Terror Toons, то историю вы знаете: Сатана под видом мультфильма распространяет некий DVD, во время просмотра которого невинные души высвобождают орды зла и адских мультяшек. Начинается весёлое кровопролитие.
На этот раз сатана через своего сына с избыточным весом развращает невинных Гензель и Гретель, превращая их в орудия массового уничтожения. Когда DVD-убийцу доставляют на день рождения маленькой Тиффани, начинается бойня...

Выпущено: Jesco Film Entertainment

→

9 комментариев

p-elena

26 октября 2009 в 07:33

Мультеррор / Terror Toons (2002)

Фэйт Джеффрис, Ужасы, Мультфильм, Комедия, Мульт, не good, соседи, странности, хоррор, О_о, ни единого разрыва, психоделика, Трэш, смешарик, neurotic, smile, блондинко, воображаемые друзья, детский сад , Кино, Крик, крышка, Видео

Название: Мультеррор
Варианты названия: Страшные мультфильмы, Ужасные истории, Кровожадные мультфильмы, DVD-убийцы, Ужасные мультяшки
Оригинальное название: Terror Toons
Год выхода: 2002
Жанр: Ужасы, Комедия

Режиссёр: Джо Кастро /Joe Castro/
В ролях: Беверли Линн /Beverly Lynne/, Лиззи Борден /Lizzie Borden/, Мэтт Фалетта /Matt Falletta/, Скотт Барроус /Scott Barrows/, Керри Лиу /Kerry Liu/, Фернандо Падилла /Fernando Padilla/

Родители сестёр Синди и Санди на уик-энд уезжают из города и оставляют детей дома одних. Санди по почте получает таинственный пакет, в котором обнаруживает DVD-диск с мультфильмом. Во время вечеринки с друзьями, устроенной в доме Синди, два кровожадных героя из мультфильма доктор Карнаг и Макс Ассассин выходят из мира мультипликации в наш мир. С этого момента дом сестёр превращается в зловещий дом Ужаса. Синди - единственная, кто может остановить сумасшедших мультипликаций и спасти своих друзей, но для этого нужно самой остаться в живых…

→

12 комментариев

p-elena

26 октября 2009 в 07:30

Коттентэйл - Пушистик / Kottentail (2004)

Ужасы, Фэйт Джеффрис, детский сад , хоррор, воображаемые друзья, метание игрушек, помидоры, блондинко, О_о, neurotic, smile, Видео, Кино, Крик, крышка, олени, хроническое, слишком люди, ни единого разрыва

Название: Коттентэйл / Пушистик
Оригинальное название: Kottentail
Год выхода: 2004
Жанр: Horror, b-movie

Режиссёр: Тони Урбан / Tony Urban
В ролях: Nathan Faudree, Кристин Эбботт, Patricia Bellemore, Хезер Дарлинг, Noel Francomano, Бриджет Марквардт, John Karyus, Кейт Сингер, Jake Andolina, Ann Marie Seall, Зои Хантер, Келли Чинг, Joe Geragi, Ники МакФарлэйн, Келли Рэй, Clark LaBruce, Брайан Хиллард, James A. Jaworski, Клинт Уолкер

В одной секретной научно-исследовательской лаборатории проводятся генетические эксперименты над животными, в частности - над милым кроликом. Всё проходит довольно успешно до тех пор, пока любители зверушек не освобождают плюшевого затворника. По пути на морковные поля кролик вступает в схватку с местным фермером Хансом Коттентэйлом и в жестокой битве наносит последнему роковой укус. В результате фермер неожиданно видоизменяется: начинает тяготеть к морковке, у него вырастают два больших передник зуба, огромные уши, небольшой пушистый хвостик и опасные

→

6 комментариев

p-elena

25 октября 2009 в 21:35

Неведомы зверушки

сцылко, О_о, гусеничка, modern living, smile, бывает, воображаемые друзья, замечательность, кошка, миру мир , незабудки, ни единого разрыва, олени, птички, работа, смешарик, странности, Дельфин

Это работы дизайнеров в рамках конкурса, организованного сайтом worth1000.com. Каждый участник мог взять три фотографии различных животных и создать из них своё уникальное существо. Согласно одному из главных условий арт‑соревнования на фото не должно быть «швов» от разных снимков. Фантазию дизайнеров никто не ограничивал.

p-elena

25 октября 2009 в 21:35

Неведомы зверушки

сцылко, О_о, гусеничка, modern living, smile, бывает, воображаемые друзья, замечательность, кошка, миру мир , незабудки, ни единого разрыва, олени, птички, работа, смешарик, странности, Дельфин

Это работы дизайнеров в рамках конкурса, организованного сайтом worth1000.com. Каждый участник мог взять три фотографии различных животных и создать из них своё уникальное существо. Согласно одному из главных условий арт‑соревнования на фото не должно быть «швов» от разных снимков. Фантазию дизайнеров никто не ограничивал.

p-elena

25 октября 2009 в 21:35

Неведомы зверушки

сцылко, О_о, гусеничка, modern living, smile, бывает, воображаемые друзья, замечательность, кошка, миру мир , незабудки, ни единого разрыва, олени, птички, работа, смешарик, странности, Дельфин

Это работы дизайнеров в рамках конкурса, организованного сайтом worth1000.com. Каждый участник мог взять три фотографии различных животных и создать из них своё уникальное существо. Согласно одному из главных условий арт‑соревнования на фото не должно быть «швов» от разных снимков. Фантазию дизайнеров никто не ограничивал.

p-elena

21 октября 2009 в 05:50

Понравилось

замечательность, хроническое, хо‑ро‑шо, слишком люди, об_Love_а, smile, бывает, воображаемые друзья, птички, стакан кипятка, счастье

У моей подруги
(нет, вы её не знаете, не у той)
красота редким образом сочетается с добротой
и с мечтой о таком же ласковом, верном муже -
чтоб его окружать заботой, готовить ужин,
чтобы детки, дом,
чтобы радость, мир и покой.

Только каждый её мужчина оказывается монстром,
даже если выглядит папой римским;
то злым духом, распределённым на этот остров,
то головорезом, пиратом морей карибских.

Вот он вроде бы добр, надёжен, и принц — не кто‑то там,
даже рыбу не станет резать простым ножом;
через пару недель обнаруживается комната
в тёмной части замка —
с останками бывших жён.

Или — простой, крепко сбитый, статный,
кулак из жести,
не чурается крепких словец, не слабак, но и не невежа.
Только вот по утрам откуда‑то — клочья шерсти,
в коридоре и на пороге — следы медвежьи.

Или, скажем, красиво ухаживает, дарит розы, танцует вальс,
кормит ужином при свечах, заводит под балдахин,
шепчет нежно и вкрадчиво «я без ума от Вас» -
и улыбка красивого рта обнажает его клыки.

..А с одним оказалась совсем беда;
в кои‑то веки всё было «так»,
только он исчез, растворился в воздухе без следа,
навсегда —
очевидно, серьёзный маг.

Нужно ли говорить, — я теряла покой и сон,
билась о стену лбом и сходила с ума от зависти.
- Как ты не понимаешь, в этом‑то вся и соль,
в этом, видишь ли, весь и замысел.

Оборотень, и что? Ночью воду не пить с лица.
С некромантом зато не страшно бродить над бездной.
Сердцеед тебе показал бы, как разделывают сердца, -
господи, неужели не интересно?!

Я бы тоже вот так жила,
ежедневно меняя лица,
или шлялась по морю, бросив родне «привет!»

Только мои чудовища все оказываются принцами -
милыми, добрыми,
без особых примет.

28 комментариев

p-elena

21 октября 2009 в 05:50

Понравилось

замечательность, хроническое, хо‑ро‑шо, слишком люди, об_Love_а, smile, бывает, воображаемые друзья, птички, стакан кипятка, счастье

У моей подруги
(нет, вы её не знаете, не у той)
красота редким образом сочетается с добротой
и с мечтой о таком же ласковом, верном муже -
чтоб его окружать заботой, готовить ужин,
чтобы детки, дом,
чтобы радость, мир и покой.

Только каждый её мужчина оказывается монстром,
даже если выглядит папой римским;
то злым духом, распределённым на этот остров,
то головорезом, пиратом морей карибских.

Вот он вроде бы добр, надёжен, и принц — не кто‑то там,
даже рыбу не станет резать простым ножом;
через пару недель обнаруживается комната
в тёмной части замка —
с останками бывших жён.

Или — простой, крепко сбитый, статный,
кулак из жести,
не чурается крепких словец, не слабак, но и не невежа.
Только вот по утрам откуда‑то — клочья шерсти,
в коридоре и на пороге — следы медвежьи.

Или, скажем, красиво ухаживает, дарит розы, танцует вальс,
кормит ужином при свечах, заводит под балдахин,
шепчет нежно и вкрадчиво «я без ума от Вас» -
и улыбка красивого рта обнажает его клыки.

..А с одним оказалась совсем беда;
в кои‑то веки всё было «так»,
только он исчез, растворился в воздухе без следа,
навсегда —
очевидно, серьёзный маг.

Нужно ли говорить, — я теряла покой и сон,
билась о стену лбом и сходила с ума от зависти.
- Как ты не понимаешь, в этом‑то вся и соль,
в этом, видишь ли, весь и замысел.

Оборотень, и что? Ночью воду не пить с лица.
С некромантом зато не страшно бродить над бездной.
Сердцеед тебе показал бы, как разделывают сердца, -
господи, неужели не интересно?!

Я бы тоже вот так жила,
ежедневно меняя лица,
или шлялась по морю, бросив родне «привет!»

Только мои чудовища все оказываются принцами -
милыми, добрыми,
без особых примет.

28 комментариев

p-elena

21 октября 2009 в 05:50

Понравилось

замечательность, хроническое, хо‑ро‑шо, слишком люди, об_Love_а, smile, бывает, воображаемые друзья, птички, стакан кипятка, счастье

У моей подруги
(нет, вы её не знаете, не у той)
красота редким образом сочетается с добротой
и с мечтой о таком же ласковом, верном муже -
чтоб его окружать заботой, готовить ужин,
чтобы детки, дом,
чтобы радость, мир и покой.

Только каждый её мужчина оказывается монстром,
даже если выглядит папой римским;
то злым духом, распределённым на этот остров,
то головорезом, пиратом морей карибских.

Вот он вроде бы добр, надёжен, и принц — не кто‑то там,
даже рыбу не станет резать простым ножом;
через пару недель обнаруживается комната
в тёмной части замка —
с останками бывших жён.

Или — простой, крепко сбитый, статный,
кулак из жести,
не чурается крепких словец, не слабак, но и не невежа.
Только вот по утрам откуда‑то — клочья шерсти,
в коридоре и на пороге — следы медвежьи.

Или, скажем, красиво ухаживает, дарит розы, танцует вальс,
кормит ужином при свечах, заводит под балдахин,
шепчет нежно и вкрадчиво «я без ума от Вас» -
и улыбка красивого рта обнажает его клыки.

..А с одним оказалась совсем беда;
в кои‑то веки всё было «так»,
только он исчез, растворился в воздухе без следа,
навсегда —
очевидно, серьёзный маг.

Нужно ли говорить, — я теряла покой и сон,
билась о стену лбом и сходила с ума от зависти.
- Как ты не понимаешь, в этом‑то вся и соль,
в этом, видишь ли, весь и замысел.

Оборотень, и что? Ночью воду не пить с лица.
С некромантом зато не страшно бродить над бездной.
Сердцеед тебе показал бы, как разделывают сердца, -
господи, неужели не интересно?!

Я бы тоже вот так жила,
ежедневно меняя лица,
или шлялась по морю, бросив родне «привет!»

Только мои чудовища все оказываются принцами -
милыми, добрыми,
без особых примет.

28 комментариев

p-elena

12 октября 2009 в 06:56

Тюленья преданность / Seemannstreue

Мультфильм, Фэйт Джеффрис, психоделика, глубина, воображаемые друзья, странности, звуки, никогда, блондинко, О_о, neurotic, Видео, Кино, крышка, Мульт, Надежда, счастье, об_Love_а

Название: Тюленья преданность
Оригинальное название: Seemannstreue
Год выпуска: 2008
Жанр: Рисованная анимация

Режиссёр: Анна Калус / Anna Kalus

Потрясающе красивой мрачности анимация по мотивам жуткой кладбищенской одноимённой поэмы Иоакима Рингельнатца. Это рассказ о романтике – матросе, который настолько любил свою красавицу Альвину, что даже после смерти не хотел с ней расставаться.

Страна: Германия
Перевод: Не требуется

Продолжительность: 00:10:23
Размер: 139 Мб

2 комментария

p-elena

12 октября 2009 в 06:50

Однажды ночью в одном городе

Ужасы, Мультфильм, Комедия, Фэйт Джеффрис, психоделика, хроническое, хоррор, воображаемые друзья, странности, соседи, О_о, modern living, neurotic, Видео, Кино, крышка, ни единого разрыва, Мульт

Название: Однажды ночью в одном городе
Оригинальное название: Jedne noci v jednom meste
Год выхода: 2007
Жанр: Анимация, Комедия, Ужасы

Режиссёр: Ян Балей

Как вы думаете, как могут выглядеть истории, отвечающие на вопрос: "Знаете, что случится, если человек пришьёт себе чужое ухо? Знаете, что может нарушить выступление цирка насекомых, какие цели у городского охотника и что возбуждает его соседей? Может ли карп подружиться с деревом?.." Лента и состоит из таких историй. На разные темы, но обязательно причудливых, своеобразно гротескных.

Призы и награды: «Чешский лев-2007» за лучший анимационный фильм; «Гран-при» на фестивале Монстра в Лиссабоне; премия "Золотой диск" на фестивале в Тибуроне (США) в категории "Лучшая анимация" (2008).

Производство: Чехия
Перевод: Не требуется

Продолжительность: 01:07:24
Размер: 700 Мб

p-elena

30 сентября 2009 в 03:30

Приключения в джунглях / Jungle Beat

Мультфильм, Комедия, Фэйт Джеффрис, психоделика, птички, снежки, smile, бывает, воображаемые друзья, Дед Мороз, детский сад , Лето, Мульт, ни единого разрыва, О_о

Название: Приключения в джунглях
Оригинальное название: Jungle Beat
Год выхода: 2006
Жанр: 3D-анимация, Комедия

Режиссёр: Брент Доус (Brent Dawes)

3D мультфильм о жизни в джунглях, рассказ о животных в забавных ситуациях. В тринадцати короткометражных сюжетах мы встречаемся с Лягушкой, Черепахой, Жирафом, Пчелой, Муравьём, Страусом и Мартышкой.
Мартышка просыпается в странном мире, где снег покрывает её родные Джунгли. И это только начало для несчастной Мартышки. Видимо, погода решила поиграть с ней в жестокие игры...

Содержание:
01. Хорошая погода в любое время года
02. Меня бросает в жар
03. Вкус свободы
04. Всё выше и выше
05. Рождён, чтобы быть диким
06. Лёгкое покалывание
07. Кричи, чтоб выпустить пар
08. А чувство всё больше
09. Лунный танец
10. Да, бананов больше нет
11. Я видел облака со всех сторон
12. Ты в моём сердце
13. Любовь повсюду

Все серии собраны в единый файл.

Продолжительность: 1:03:38
Размер: 1,14 Гб

4 комментария

p-elena

20 сентября 2009 в 04:50

Почему мужчины никогда не слушают, а женщины не умеют парковаться? (2007) SATRip

Мелодрама, Фэйт Джеффрис, Комедия, smile, блондинко, Видео, воображаемые друзья, детский сад , Кино, крышка, метание игрушек, ни единого разрыва, никогда, О_о, помидоры, счастье, хроническое, слишком люди

Название: Почему мужчины никогда не слушают, а женщины не умеют парковаться?
Оригинальное название: Warum Manner nicht zuhoren und Frauen schlecht einparken
Год выхода: 2007
Жанр: Комедия, Мелодрама

Режиссёр: Леандер Хауссманн
В ролях: Бенно Фюрманн, Джессика Шварц, Маттиас Мачке, Анника Кюль, Уве Охсенкнехт, Надя Бекер

Неудачно припарковав машину, Катрин задевает кабриолет Яна. Между ними вспыхивает словесная баталия. Бросив мужчине листок с номером страховки, женщина удаляется. В мужчине просыпается инстинкт охотника: он не может отпустить «жертву», не познакомившись с ней. Ян преследует Катрин и получает её домашний адрес. Вскоре они пытаются жить вместе. Вот тут-то и обнаруживается глубокая пропасть, которая разделяет такие два разных существа, как мужчина и женщина. И, похоже, так предопределено самой природой, что они не могут сосуществовать в гармонии...

Выпущено: Германия
Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолжительность: 01:38:18
Размер: 689,68 MB

3 комментария

p-elena

14 сентября 2009 в 02:10

OST Manhunt - Craig Conner (2003)

Soundtrack

Альбом, Инструментальная, хоррор, воображаемые друзья, звуки, миру мир , Депрессия, neurotic, не good, ночь, психоделика

Группа: Craig Conner
Альбом: "Manhunt [OST]"
Год: 2003
Стиль: Dark Ambient / Soundtrack
Страна: United Kingdom
Время звучания: 0:58:00

Треклист:

>>>

01. Manhunt Main Theme. [01:04]
02. Menu Music. [02:10]
03. Born Again. [03:20]
04. Doorway to Hell. [02:34]
05. Road To Ruin. [03:21]
06. White Trash. [03:08]
07. Fuelled by Hate. [02:45]
08. Grounds For Assault. [01:23]
09. Strapped For Cash. [03:05]
10. View of Innocence. [02:20]
11. Drunk Driving. [02:52]
12. Graveyard Shift. [02:33]
13. Mouth of Madness. [02:25]
14. Doing Time. [02:30]
15. Kill the Rabbit. [01:55]
16. Divided They Fall. [01:29]
17. Press Coverage. [02:46]
18. Wrong Side of the Tracks. [03:02]
19. Trained to Kill. [02:57]
20. Border Patrol. [03:27]
21. Key Personnel. [01:56]
22. Deliverence. [02:59]
23. End Credits. [01:59]

2 комментария

p-elena

13 сентября 2009 в 06:00

Клетка 2 / The Cell 2 (2009)

Триллер, Фантастика, Ужасы, Фэйт Джеффрис, воображаемые друзья, свет, мысля, склероз, neurotic, Кино, Крик, крышка, не good, ночь, хроническое

Название: Клетка 2
Оригинальное название: The Cell 2
Год выхода: 2009
Жанр: Ужасы, Фантастика, Триллер

Режиссёр: Тим Якофано
В ролях: Тесси Сантьяго, Крисс Бруно, Фрэнк Уэйли, Барт Джонсон

О фильме: Мая — первая жертва манька-убийцы Куспа, который славится тем, что приводит своих жертв на грань смерти, а затем вновь возвращает их к жизни, и так много раз подряд. Выбравшись из комы, Мая понимает, что обладает способностью проникать в мысли убийцы. Ей предстоит погрузиться в пучину безумия маньяка, чтобы остановить преступления…

Выпущено: США
Перевод: Любительский (Одноголосый, FILMXA)

Продолжительность: 01:33:19
Размер: 698,92 Mb

3 комментария

p-elena

7 сентября 2009 в 04:25

Карибский кризис: Фашистский покемон (2007)

Приключения, Пародия, Фэйт Джеффрис, Комедия, воображаемые друзья, Кино, крышка, ни единого разрыва, помидоры, smile, хо‑ро‑шо, блондинко, СССР, Видео

Весёлая переозвучка фильма "Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины" / Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl.

Год выпуска: 2007
Жанр: Пародия / Cмешной перевод

Режиссёр: Гор Вербински /Gore Verbinski/
В ролях: Джонни Депп /Johnny Depp/, Орландо Блум /Orlando Bloom/, Кира Найтли /Keira Knightley/, Джек Дэвенпорт /Jack Davenport/

Фашистская подлодка, оснащённая машиной времени, по ошибке попадает в Парагвай XVII века. При этом темпоральный парадоксон превращает команду в гадкое сборище вурдалаков. На борту подлодки - личная коллекция покемонов фюрера. После того как эстонский юнга Буль Терьер своровал одного из покемонов - "Лысого Вождя" - и бесследно пропал с подлодки, фашистам-упырям не остаётся ничего иного, как найти заторможенного паренька и вернуть покемона. Сорвать мерзкие планы фашистов может лишь один человек - русский разведчик Евгений Воробьёв.

Страна: Россия / CША
Перевод: Любительский

→

16 комментариев