Большая Тёрка / Клубы /
Год выпуска: 2011
Страна: UK
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 30 мин. обычный эпизод, 42-44 мин. XL
Перевод: субтитры Описание: Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
Перевод: -Tony_the_Fish,Valle,Goldy,sullivan (Subscriptum.ru).
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 00:42:00 Английские субтитры: есть
Русские субтитры: есть (перевод daefuin) Описание: QI ("Весьма интересно") - это интеллектуальная телеигра, которую ведет Стивен Фрай, "национальное сокровище" Великобритании. Отличительная особенность QI заключается в том, что ответить на задаваемые вопросы зачастую просто невозможно, а очки получают те, кто отвечает интересно - и весело, ведь гостями являются известные комики, которые умеют и любят смеяться. И зрители смеются вместе с ними - будь то над собой или над вселенной в целом.
Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 43:00
Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
Русские субтитры: есть (7x05 - kimi17; остальное - notabenoid.com, переводчики: snoopt, sovay, AlexG, DDB, nuvemdeoort, Antihry, soulsmith, opsyana, alex_s_1987, redhotfurious, lenamantsurova)
Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 28:00 (х5) + 43:00 (x3)
Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
От себя: с этого сезона перевод имеется не во всех сериях. А в этом конкретном не хватает серий. Если добуду - добавлю, а пока прошу почтенную публику простить.
Обновление: добавлены эпизоды без перевода.
Год выпуска: 2007
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 29:00 Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
Русские субтитры carabela-lira, Shakesbeer.
Год выпуска: 2006
Страна: UK
Продолжительность: 00:30:00
Перевод: Субтитры Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные. Доп. информация: Субтитры созданы alex_s_1987
Перевод: snowandsleep, alex_s_1987, AcidAster, LarsMixer, nuvemdeoort, 3mbpp, ryzhenka.
Год выпуска: 2009
Страна: UK
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 30 мин.
Перевод: субтитры Описание: Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
Перевод: -Tony_the_Fish,Valle,Goldy,sullivan (Subscriptum.ru).
Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания
Жанр: Stand-up Comedy
Продолжительность: 01:42:07
Перевод: Субтитры
Описание: Дара О'Бриен - ирландский стендап-комик и телеведущий, больше всего известный в качестве ведущего таких передач, как "Mock The Week" и "The Panel". В 2007 по версии Channel 4 он был на 42 месте в списке ста лучших стендап-комиков. В обновлённом списке 2010 года он попал на уже 16 место.
"This Is the Show" - выступление Дары, записанное в 2010 году в Лондоне. В течение почти что двух часов Дара в своём неповторимом стиле говорит о киноиндустрии, индустрии видеоигр, о медицине и многом другом.
Название: Дара О Бриен — Доза юмора
Оригинальное название: Dara O Briain: Craic Dealer Live
Год выхода: 2012
Страна производитель: Великобритания
Жанр: Стенд-ап комедия
Режиссер: Том Поол
В ролях: Дара О Бриен
О фильме:
Очень энергичный и жизнерадостный ирландский комик, много импровизирует, создавая шоу из "подручных материалов" - зрителей из первого ряда, при этом значительная часть материала посвящена серьезным темам.
«Модный приговор» это мир моды и стиля. В этой телепередаче на Ваших глазах женщины и мужчины будут преображаться, и менять свой имидж. Ток-шоу состоит из трех этапов. Первый этап – пришедший на проект человек, сам выбирает себе вещи и демонстрирует всему залу. Второй этап – стилисты работают над прической, макияжем и, конечно же, одеждой гостя. И в конце публика выбирает: чей же вариант одежды понравился им и больше подходит герою шоу.
В телепередаче «Контрольная закупка» обычные покупатели и специалисты тестируют однородные товары. То, что может ускользнуть от обычных людей, не пройдет мимо экспертов, которые изучают товар в специально оборудованных лабораториях. Поэтому некоторые телезрители могут разочароваться в товаре, который мы покупает только под влиянием рекламы известных брендов, не предавая особого значения его качеству.
Пришло время отдохнуть "Скрытой камере" и "Самому смешному домашнему видео". За внимание телезрителей будут бороться розыгрыши эротического характера! Телезрители убедятся, что эротика может быть не только красивой, но и по-настоящему веселой! Программа "Голые и смешные" лучшее тому доказательство. В проекте вы увидите, как раскованные красавицы-актрисы и актеры разыгрывают ни о чем не подозревающих случайных прохожих, посетителей клубов, покупателей в супермаркетах, пляжников, да кого угодно! Чаще всего реакции героев розыгрыша на неожиданную демонстрацию прелестей женских тел предсказать невозможно. Да и стоит ли? Комедийности, юмора и находчивости этому шоу не занимать! Программа с самой развитой грудью. Трогать глазами можно. Руками смотреть запрещено. Смотрите нас, хорошего должно быть много! Веселые розыгрыши обязательно позабавят зрителя, а элемент эротики придаст пикантность всей ситуации.
Оригинальное название: Голые и смешные
Год
«Модный приговор» это мир моды и стиля. В этой телепередаче на Ваших глазах женщины и мужчины будут преображаться, и менять свой имидж. Ток-шоу состоит из трех этапов. Первый этап – пришедший на проект человек, сам выбирает себе вещи и демонстрирует всему залу. Второй этап – стилисты работают над прической, макияжем и, конечно же, одеждой гостя. И в конце публика выбирает: чей же вариант одежды понравился им и больше подходит герою шоу.
Год выхода: 2013
Выпущено: Россия
Ведущий: Александр Васильев
Елена Малышева – доктор медицинских наук, профессор является ведущей передачи «Жить здорово». Название для телепередачи было выбрано не случайно. Какговорит сама Елена: «В русскомязыке слова «здОрово» и «здорОво» пишутся абсолютно одинаково, а для нас важно, чтобыобаэтихпонятия стали для зрителейсинонимами». Выходит проект Елены Малышевой по будням.
Артист Дмитрий Назаров теперь хозяин настоящей кухни в новом шоу «Голодные игры». Участники проекта будут бороться за главный приз – стажировку в Римской школе поваров, а Дмитрий Назаров будить судить этот «кулинарный поединок». Участники шоу «Голодные игры» не имеют возможности пробовать свои блюда в процессе готовки и во время оценивания блюд, участники не знают, какой из кулинарных шедевров кем приготовлен. Четверо поваров должны будут приготовить за пять блюд за пять дней. В конце каждого дня блюда оцениваются и выставляются баллы. Тот участник, который получит в конце недели большее количество баллов – выходит в финал шоу «Голодные игры».
На телепередачу Давай поженимся приглашают только тех, кто действительно готов совершить один из важнейших шагов в своей жизни – создать семью! Главный герой, будь то мужчина или женщина, выбирает свою будущую вторую половинку из трех кандидатов и его выбор зависит только от них. Смогут ли пришедшие, на передачу Давай поженимся, кандидаты удивить, соблазнить, порадовать или очаровать главного героя.
Артист Дмитрий Назаров теперь хозяин настоящей кухни в новом шоу «Голодные игры». Участники проекта будут бороться за главный приз – стажировку в Римской школе поваров, а Дмитрий Назаров будить судить этот «кулинарный поединок». Участники шоу «Голодные игры» не имеют возможности пробовать свои блюда в процессе готовки и во время оценивания блюд, участники не знают, какой из кулинарных шедевров кем приготовлен. Четверо поваров должны будут приготовить за пять блюд за пять дней. В конце каждого дня блюда оцениваются и выставляются баллы. Тот участник, который получит в конце недели большее количество баллов – выходит в финал шоу «Голодные игры».
Оригинальное наименование: Голодные игры
Год выпуска: 2013
Произведено: Россия
Ведущий: Дмитрий Назаров