Киноклуб — Клубы

31 марта 2011 в 22:38

Носферату - симфония ужаса / Nosferatu, eine Symphonie des Grauens / Nosferatu, a Symphony of Horror

Ужасы, Фэйт Джеффрис

Год выпуска: 1922
Страна: Германия
Жанр: ужасы, немое кино
Продолжительность: 01:34:16
Интертитры: немецкие
Субтитры: английские, русские
Режиссер: Ф. В. Мурнау \ F. W. Murnau
В ролях: Александр Гранах, Макс Шрек, Макс Неметц

Описание:Молодой клерк Хуттер из Бремена первой трети XIX века отправляется за три девять земель, в карпатские леса, к инфернальному графу Орлоку, владельцу замка, решившему перебраться в крупный город. Гость выясняет, что Орлок, известный и как Носферату, — вампир, и от его заражающего укуса Хуттера спасает лишь супруга Нина, сверхъестественно сильно влюблённая в скромного и безвольного служащего конторы по продаже недвижимого имущества. Именно она понимает, какое зло несёт в себе мрачный граф.

5 комментариев

24 марта 2011 в 00:58

Страшные Истории Из Японии / Suiyо puremia: sekai saikyо J horа SP Nihon no kowai yoru / Dark Tales of Japan

Фэйт Джеффрис, Ужасы

Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: Ужасы, Мистика
Продолжительность: 92 мин.
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Режиссер: Йошихиро Накамура, Масаюки Очиай, Такаши Шимизу, Кодзи Шираиши, Норио Тсурута
В ролях: Kayoko Shiraishi, Shozo Endo, Yoshinori Okada, Kanako Fukaura, Anri Sugihara...

Описание: Сборник из пяти коротких историй от известных японских мастеров ужаса.

24 марта 2011 в 00:45

Истории Ужаса Из Токио 3&4 / Tales of Terror from Tokyo vol.3&4

Фэйт Джеффрис, Ужасы

Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 90 мин.
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Режиссер: Shiro Sano, Norio Tsuruta, Takashi Shimizu, Keisuke Toyoshima, Ichiro Nakayama, Akio Yoshida, Eiji Arakawa, Ryuta Miyake, Ryo Nanba, Hirokatsu Kihara)
В ролях: Нет информации

Описание: Сборник из 18-ти короткометражных фильмов, снятых по мотивам "правдивых" историй, которые были собраны по всей Японии. Каждый эпизод длится примерно 5 минут, но на мой взгляд, каждый из них даст фору любому голливудскому полнометражному отстою. Истории варьируются от забавных до весьма мрачных, смотрятся они на одном дыхании.

6 комментариев

Фэйт Джеффрис, Драма, Холокост

24 марта 2011 в 00:32

Истории Ужаса Из Токио 1&2 / Tales of terror from Tokyo and all over Japan vol.1&2/ Kaidan Shin Mimibukuro vol.1&2

Фэйт Джеффрис, Ужасы

Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 76 мин.
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Режиссер: Takashi Shimizu, Keisuke Toyoshima, Akio Yoshida, Shiro Sano...
В ролях: Mei Kurokawa и другие...( не нашёл информации)

Описание: Сборник из 15-ти короткометражных фильмов, снятых по мотивам "правдивых" историй, которые были собраны по всей Японии. Каждый эпизод длится примерно 5 минут, но на мой взгляд, каждый из них даст фору любому голливудскому полнометражному отстою. Истории варьируются от забавных до весьма мрачных, смотрятся они на одном дыхании. Наслаждайтесь. (kinopoisk.ru)

4 комментария

LLIacTuk

17 марта 2011 в 16:02

Человек в стеклянной будке / The Man in the Glass Booth [1975, DVDRip]

источник - рутрекер

Год выпуска: 1975
Страна: США
Жанр: драма, Холокост, детектив
Продолжительность: 01:56:23
Перевод: Субтитры - авторские, тайпсеттинг, cтудия STOP!Genocide в Питере
Русские субтитры: есть
Режиссер: Артур Хиллер / Arthur Hiller
В ролях: Максимилиан Шелл/Maximilian Schell, Луи Неттлтон/Lois Nettleton, Лоуренс Прессман/Lawrence Pressman, Лютер Адлер/Luther Adler, Ллойд Бокнер/Lloyd Bochner, Роберт Харрис/Robert H. Harris, Генри Браун/Henry Brown, Норберт Шиллер/Norbert Schiller, Берри Крегер/Berry Kroeger, Леонаро Чимино/Leonardo Cimino, Конни Сойер/Connie Sawyer, Леонидас Оссетинский/Leonidas Ossetynski

Описание: Захватывающая драма Артура Хиллера с непредсказуемым сюжетом снята по роману Роберта Шоу и одноименному Бродвейскому спектаклю 1960-х гг. Стимулом для романа послужили реальные события, связанные с похищением агентами МОССАД и судом в Израиле нацистского преступника Адольфа Эйхмана. Главный герой - Артур Голдман (Максимилиан Шелл) - преуспевающий →

Фэйт Джеффрис, Документальное, bike, велосипед, Природа

Ramir

6 марта 2011 в 18:36

Жизненный цикл / Life Cycles

Год выпуска: 2010
Страна: Канада
Жанр: спорт
Продолжительность: 00:47:01
Перевод: Субтитры
Режиссер: Дерек Франковский / Derek Frankowski
В ролях: Graham Agassiz, Mike Hopkins, Matt Hunter, Cam McCaul, Cameron McCaul, Riley McIntosh, Evan Schwartz, Brandon Semenuk, Thomas Vanderham, Graham Tracey (Narrator)
Описание: Stance Films и их новая работа Life Cycles, не имеют аналогов, такого еще не было. Теперь все имеют возможность увидеть самый ожидаемый байкерский фильм сезона 2010 года.
Life Cycles tells a spectacular story of the bike, from its creation to its eventual demise. A visually stunning journey, with thought provoking narration, Life Cycles uses 4k Ultra HD to document the many stories surrounding the mountain bike and its culture. Ride along into breath taking natural settings, as we battle the elements, showcase the progression of riding, take a road trip, fix the bike, and show the destruction and eventual creation of trails.
Semenuk, Hopkins, Schwartz, McIntosh, McCaul

Мелодрама, Фэйт Джеффрис, Драма

5 комментариев

astep

5 февраля 2011 в 06:06

Все Верные Ходы / All The Right Moves

Страна: США
Жанр: мелодрама, драма, спорт
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:30:24
Перевод: Субтитры
Cубтитры:
русские (любительские, HiSpEllA)
английские (SDI Media Group)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Чэпмен / Michael Chapman
В ролях: Том Круз, Крэйг Т. Нельсон, Лиа Томпсон Чарльз Чоффи, Гари Грэхэм, Пол Карафотс, Крис Пенн
Описание: Звезда местной школьной команды по футболу Стефан Джорджевич живет мечтой о том, чтобы
в один прекрасный день вырваться из родного захолустного городишки в Западной Пенсильвании. Но у не менее амбициозного
тренера Никерсона свои планы на будущее юноши, поэтому дорога к мечте обещает быть довольно тернистой. А тут еще и
внезапно вспыхнувшее чувство к красавице Лизе серьезно осложняет дело.

Teoretik

30 января 2011 в 20:56

7 гномов: И целого леса мало

Фэнтези, Приключения, Пародия, Комедия, Фэйт Джеффрис

Год выпуска: 2006

Страна-производитель: Германия

Жанр: Комедия, Пародия, Приключения, Фэнтези

Продолжительность: 1:31:17

Перевод: Нет

Русские субтитры: Да

Режиссер: Свен Унтервальдт мл.

В ролях: Николай Валуев, Нина Хаген, Косма Шива Хаген, Борис Альинович, Аксель Нойманн, Отто Ваалкес, Ганс-Вернер Олм

Описание:

7 маленьких мужчин-гномов живут в Очарованном лесу. Вскоре в их владениях появляется прекрасная из прекрасных — Белоснежка. Очарованные юной красотой, гномы, все как один, теряют рассудок перед ее очарованием. Но однажды Белоснежку похищает злая королева. Семеро мужчин собираются вернуть свое счастье, и они не перед чем не остановятся…

7 комментариев

astep

27 января 2011 в 21:26

Акулосьминог / Sharktopus (2010) SATRip

Фантастика, Ужасы, Фэйт Джеффрис

Название: Акулосьминог
Оригинальное название: Sharktopus
Жанр: ужасы, фантастика,
Год выпуска: 2010
Режиссер: Деклан О’Брайэн
В ролях: Эрик Робертс, Ральф Гарман, Сара Малакул Лейн, Керем Бурсин, Майкл ГаглиоКайл Трейнор

Описание: Акулосьминог — новое оружие вооружённых сил США — чудовище с мордой акулы и телом осьминога, получившее имя «S-11» — прекрасный пуленепробиваемый пловец, который при этом может передвигаться и по суше. Его поведение легко контролируется при помощи электрических импульсов и специального прибора, закрепленного на «ошейнике» монстра. Но после столкновения с моторной лодкой, «S-11» в буквальном смысле уходит в свободное плавание, отправляясь к побережью курортного мексиканского городка Пуэрто Вальярта.

Страна: США
Перевод: Субтитры
Продолжительность: 01:26:06

Мелодрама, Драма, Фэйт Джеффрис, Koizora‑Небо любви, японь

28 комментариев

Ziriael

27 января 2011 в 04:23

Koizora-Небо любви

Это история о девушке по имени Мика и её трех годах жизни в старшей школе… Все вокруг говорят только о своих бойфрендах, а Мика ещё совсем неопытна в любви. Однажды она начинает получать телефонные звонки от незнакомца, и постепенно сближается с ним. Наконец она решается с ним встретиться… Мика поняла что нашла свою любовь, но их счастье было не долгим. На горизонте уже появились новые проблемы…

Фильм основан на телефонной новелле, которую прочитали более 11 миллионов человек.
("Любовные небеса" - новелла для мобильных телефонов.Наверное, это новая эра в книгоиздательстве - книги для мобильных телефонов. Она даже не была ни разу издана в бумажном виде, а распространялась через популярный сайт мобильных приложений Mahou no iRando. Книга посвящена любовным историям молодых людей. Ее написала Мика (Ћ ), основываясь на своем собственном опыте любовных переживаний. Впервые книга вышла в октябре 2006 года и в первый же месяц было продано более миллиона копий)
Эта новелла,

Фэйт Джеффрис, Драма, Короткометражки, со смыслом, черный юмор

9 комментариев

Litodano

22 января 2011 в 07:29

Прыгун [Короткометражки]

Прыгун / The Jumper
Год выпуска: 2004
Страна: Великобритания / UK
Жанр: Комедия, драма, короткометражка, чёрный юмор
Продолжительность: 00:09:54
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Иэн Кэш / Iain Cash
Музыка: Christian Marcussen
В ролях: Deborah Brian (Сюзанна), Robert Rae-Lewis (Браин)
Описание: Женщина собирается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши дома. Вдруг на крыше появляется молодой человек по имени Браин, собирающий метерологические данные. Браин предлагает женщине заключить с ним сделку...
Доп. информация:
Фильм-участник кино-фестивалей:
- Manchester International Film Festival,
- Bradford Film Festival,
- Wigan International Film Festival

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 716x402

Приключения, Фэйт Джеффрис, Драма, Боевик, 720

HeraTuB

2 января 2011 в 11:03

Апокалипсис / Apocalypto [ BDRip 720p ]

«Империя майя. Участь предрешена.»

Продолжительность : 2ч 18мин

Режиссер : Мэл Гибсон
В Ролях : Руди Янгблад, Далиа Эрнандес, Майра Сербуло, Джерардо Трасена, Рауль Трухильо

О фильме :
Цивилизация Майя до прихода испанских завоевателей. Жестокие и кровопролитные войны с соседними племенами, жертвоприношения людей и животных, повседневная жизнь, обычаи, загадочные мистические ритуалы. Индейцы живут и не знают, что их дни сочтены. Скоро в их владения вторгнутся алчные и жестокие завоеватели...

5 комментариев

21 декабря 2010 в 03:03

Зов Ктулху [ПО Лавкрафу] / The Call of Cthulhu

Ужасы, Фэйт Джеффрис

Год выпуска: 2005
Страна: USA
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 0:47
Перевод: Русские Субтитры
Режиссер: Эндрю Леман /Andrew Leman/
В ролях: Мэт Фойэр /Matt Foyer/, Джон Болен /John Bolen/, Чад Фифер /Chad Fifer/, Ральф Люкас /Ralph Lucas/, Дэвид Мерсольд /David Mersault/, Эрика Цукер /Erika Zucker/

Описание: Безымянный главный герой рассказывает историю своего столкновения с культом Ктулху. Все началось с того, что двоюродный дед оставил ему странное наследство - плоды своих долгих изысканий, тщательно описанные несколько случаев столкновения с неизведанным. По сути, весь фильм - это ряд различных историй, проникающих друг в друга, череда историй разных людей, в каждой из которой есть что-то страшное. Тут и история странных и страшных снов молодого художника Уилкокса , и инспектора Леграса , столкнувшегося с деятельностью почитателей Ктулху в глубине болот, и моряка Йохансона, побывавшего на острове Р`лайх.

Доп. информация:

Фэйт Джеффрис, Драма, Индия, Повод задуматься, Индийское кино

20 декабря 2010 в 22:51

Я - Бог / Naan Kadavul

Страна: Индия

Жанр: Драма

Год выпуска: 2009

Продолжительность: 02:15:12

Перевод: Субтитры (русские, английские)

Режиссер: Бала / Bala

В ролях: Арья, Пуджа Умашанкар, Раджендран, Кришнамурти

Описание:

Испугавшись страшных предсказаний астрологов, отец привозит маленького сына в Каси и бросает его там. Спустя много лет он находит своего ребенка за исполнением жутких обрядов над умершими, ибо теперь он агхори (аскет Шиваит). Он не поклоняется Богу, он сам - Бог. Для него нет законов, он никому и ничему не принадлежит. Он бог смерти, ибо может дать ее как наказание или избавление. Следуя предписаниям своего гуру агхори возвращается с отцом в деревню, чтобы навсегда отказаться от семьи и каких-либо привязанностей, как того требует его религия, не зная, что он явится карающим мечом зла и корысти, ибо он первый, кто не выносит смрад истинного греха.

Дополнительная информация:

Фэйт Джеффрис, Драма, Повод задуматься, Индийское кино, Индия

20 декабря 2010 в 22:50

Сын Бога / Pithamagan

Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:37:48
Перевод: Субтитры

Режиссер: Бала
В ролях: Викрам, Сурья, Лейла, Сангита, Карунас, Симран

Описание: Фильм - история четырех людей, судьбы которых неожиданным образом переплетаются. Читтан (Викрам), потерявший мать сразу после рождения, воспитывался крематором. Его дом – кладбище, владения бога Шивы, бога творца и бога разрушителя, сыном которого его называют. Потеря человека, который заботился о нем, вынуждает его вступить в цивилизованный мир с его жестокостью и строгой иерархией. Но этот мир не принимает его, ведь он не привык жить по законам человеческого общества, его поведение скорее напоминает повадки животного. Гомати (Сангита) пожалела всеми гонимого Читтана и нашла ему работу у своего босса - местного наркобарона.
Полная противоположность Читтана - Шакти (Сурья), удачливый, красноречивый мошенник, который своими разговорами умело выманивает деньги у людей. Манджу (Лейла) девушка, которую он обманул

Фэйт Джеффрис, Драма, Повод задуматься, Индийское кино, Индия

20 декабря 2010 в 21:59

Нанда / Nandhaa

Год выпуска: 2001
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:05:50
Перевод: Субтитры Светлана Матвиенко (indiansova.borda.ru)

Режиссер: Бала / Bala

В ролях: Сурья, Лейла, Раджкиран, Раджашри, Сараванан, Карунас

Описание: Нанда еще мальчиком непреднамеренно убивает своего отца, защищая от него мать, узнавшую об измене мужа. Его отправляют в тюрьму для несовершеннолетних, а дома остаются глухонемая мать и маленькая сестра. Выйдя на свободу уже будучи молодым мужчиной, Нанда понимает, что мать не хочет иметь с ним ничего общего...

Доп. информация: Релиз от: Магазиндия

Фэйт Джеффрис, Драма, Индия, Повод задуматься, Индийское кино, музыкальный

20 декабря 2010 в 21:58

Сету / Sethu

Год выпуска: 1999
Страна: Индия Жанр: Драма
Продолжительность: 2:10:53
Перевод: Субтитры

Режиссер: Бала / Bala
Композитор: Илайяраджа / Ilayaraja

В ролях: Викрам ('Chiyaan' Vikram), Абита, Шивакумар, Шриман, Бхарати и др.

Описание: Для режиссера Балы этот фильм - дебютный. Сюжет фильма скорее всего всем известен по хинди-римейку "Tere Naam" / "Все отдаю тебе" (2003) (Сальман Кхан, Бхумика Чавла). Римейк сюжетно и кинематографически очень близок к оригиналу, но все же впечатление оригинал производит иное.
В двух словах - Сету, неформальный лидер колледжа, существо дикое, но симпатичное, влюбляется в тихую правильную первокурсницу - дочку брамина-священника. Когда после долгих уговоров и всяких сюжетных поворотов она отвечает ему взаимностью, события принимают трагический оборот и начинается совершенно другое кино.

Фэйт Джеффрис, Документальное

zov65

16 декабря 2010 в 00:51

Одно / One: The movie

Важнейшие вопросы в жизни
Какие вопросы вы бы задали если бы беседовали с духовным учителем?... Что случится с нами после смерти?... Опишите Бога... Когда война оправдана?... В чем смысл жизни?... И многие другие...
В этом фильме подобные вопросы задаются как людям на улице, так и духовным учителям со всего мира, таким как: Тич Нхат Хан (Thich Nhat Hanh), Отец Ричард Рор (Father Richard Rohr), Дипак Чопра (Deepak Chopra), Роберт Турман (Robert Thurman), Райен Айслер (Riane Isler), Рам Дасс (Ram Dass), Барбара Маркс Хаббард (Barbara Marx Hubbard), Ливелин Вон-Ли (Llewellyn Vaughan-Lee), Садгуру Джагги Вьясудев (Sadhguru Jaggi Vasudev), Отец Томас Китинг (Father Thomas Keating), Б.Т. Свами и с коментариями его святейшества 14-ого Далай-Ламы.

Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: Познавательный
Продолжительность: 01:20:21
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Фэйт Джеффрис, Документальное

ParkerNSK

12 декабря 2010 в 22:59

Turn It Loose

Язык комментариев:французский
Год выпуска: 2007
Участники: Taisuke,Ronnie,Roxrite,Ben-J,Hong 10,Lilou.
Продолжительность: 01:36:28
Описание: Рассказ про жизнь 6 бибоев и брейке в разных странах во время провождения Red Bull BC One 2007.
Качество:TVRip
Формат: MP4

Фэйт Джеффрис, Драма, Видео

burchuk

5 декабря 2010 в 16:45

Я БОГ

Режиссер: Бала / Bala

В ролях: Арья, Пуджа Умашанкар, Раджендран, Кришнамурти

Описание: Фильм о непутевых родителях, божественном мальчике и о людях в целом. Очередной шедевр от мастера. Трагедия и комедия рука об руку. Также как и в жизни. Чрезвычайно реалистичное кино. Настолько реалистичное, что слабонервных просим воздержаться от просмотра данного фильма!!!
На самом деле все гораздо круче, трудно подобрать какие-то конкретные слова, чтобы описать хорошую работу.
Индия. Немыслимая, загадочная, шокирующая Индия. Полуграмотный южный мужик, наслушавшись советов местных авторитетов - астрологов, завозит своего единственного сына к черту на кулички ( почти в прямом смысле) и сам преспокойно, с чувством выполненного долга, сваливает. Сын, к сожалению, не читал немецких сказочников и о белых камешках не знал. Мужик вспоминает об отпрыске, ни много ни мало - через 14 тамильских лун! Едет, понурив плечики за сыном - а там супрайз! Папаша, уберите руки. Вряд ли мы с вами знакомы.

Serge-sch

26 ноября 2010 в 01:48

Гималаи – там, где живёт ветер / Himalaya, Where the Wind Dwells

Фэйт Джеффрис, Драма

Год выхода: 2008
Жанр: драма
Режиссер: Джеон Соо Ил / Soo-il Jeon
В ролях: Мин-Сик Чои, Хамо Гурун, Намгай Гурун, Церин Кипал Гурун, Течжин Сирпа

О фильме: Руководитель компании из Южной Кореи приезжает в Непал. Одетый в офисный костюм и туфли, он отправляется в путь в отдаленную деревушку, где остается на несколько дней в доме местной семьи. Маленький мальчик — единственный, с кем у него складывается общение на ломаном английском.
Находясь в полной изоляции от мира, он проводит несколько необычных для себя дней в окружении гор и ветра. Что привело его сюда, — желание отдохнуть от суетной городской жизни или некая тайная миссия?
Завораживающий медитативный ритм повседневности в Гималаях открывает для него много нового — в мироустройстве и в себе.

Выпущено: Южная Корея, Франция
Продолжительность: 01:34:25
Перевод: Субтитры (RUS,ENG)
Файл:
Формат: MKV
Качество: DVDRip
Видео: H.264 720x384 23,976fps 1683kbps, 0.248bit/pixel
Звук: AC3, 384Kbps, 6ch, 48.0 KHz
Размер: 1.36 GB

Фэйт Джеффрис, Боевик, Драма

LLIacTuk

18 октября 2010 в 17:07

Кулак легенды: Возвращение Чен Чжен / Jing mo fung wan: Chen Zhen [2010, DVDRip]

источник - фри-торрентс

Год выпуска: 2010 Страна: Гонконг, Китай Жанр: боевик, драма, история Продолжительность: 01:44:40 Перевод: Субтитры

Режиссер:

Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau

В ролях:

Донни Ен, Шу Ци, Ясуаки Курата, Энтони Вонг Чау-Санг, Шон Юе
Рю Кошат, Карл Игнэкзэк, Хуанг Во, Джиэджия Чен, Сайан Го

Описание: Спустя семь лет после смерти Чен Чжена, который, как выяснилось был убит во время войны, в Шанхай приезжает таинственный незнакомец из-за границы и оказывает поддержку местному боссу мафии. Этот человек и есть замаскированный Чен Чжен, который намеревается проникнуть в круги власти, и нанести свой удар если Шанхай заключит союз с японцами...

Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 Visual, XviD, 720х304 pixels, 1 531 Kbps, 0.233Bits Аудио: AC-3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch

Комедия, Драма, Фэйт Джеффрис

xie4er3gai4

9 октября 2010 в 22:26

Север / Nord

Страна: Норвегия
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:18
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Режиссер: Руне Денстад Лангло / Rune Denstad Langlo
Сценарий: Эрленд Лу
В ролях: Андерс Баасмо Кристиансен, Томми Алменнинг, Марте Аунемо, Селин Энгебристен
Описание:
Йумар – методично спивающийся горнолыжник, жена ушла к его лучшему другу и родила сына. Чтобы его увидеть, Йумар в одиночку едет на скутере в Тамундален, на север страны, запасшись на дорогу антидепрессантами и 5-литровой баклажкой водки.
Доп. информация:
Сам Лангло считает, что снял фильм о депрессии и о том, как герой с нею борется: идет к цели, преодолевая препятствия. Перед сеансом на кинофестивале в Москве режиссер сказал, что кино его будет особо понятно в России («у нас [в Норвегии] тоже есть зима, темнота и зимняя депрессия») и добавил, что прозрачная жидкость, которую актер Андрес Босму Кристиансен, играющий Йумара, хлебает из канистры, –