Страна: США
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: ~ 44 мин
Перевод: Субтитры (notabenoid.com)
Внимание! Файл с субтитрами так же необходимо скачать, лучше оба файла в отдельную папку. При запуске фильма сабы подключатся автоматически.
Режиссер: Стив Майнер
В ролях: Захари Абель, Челси Хоббс, Айла Келл, Джози Лорен, Кэсси Сербо, Сьюзэн Уорд, Кендес Камерон Буре, Пери Гилпин, Нил Джексон, Энтони Старк
Описание: Боулдер, Колорадо — город, в котором располагается одна из лучших тренировочных баз по спортивной гимнастике. Это также дом для трех олимпийских надежд — целеустремленной Пэйсон Килер, соперничающей со всеми Лорен Теннер и пользующейся спросом Кейли Круз. Все они являются главными кандидатами на первые три места в национальном чемпионате.
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Видео: XVID 624x352 23.98fps 955 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128 Kbps
Авторы сценария: Adam Reed, Ди Джонсон
В ролях: H. Jon Benjamin — Sterling Archer, Judy Greer — Cheryl, Chris Parnell — Cyril Figgis, Aisha Tyler — Lana Kane, Jessica Walter — Malory и др.
Год выхода: 2010
Выпущено: США, FX
Продолжительность: ~00:21 мин.
Озвучивание: Профессиональное, многоголосое, закадровое - НоваФильм
Качество: WEB-DLRip
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 980 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: (Russian/English) 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Действие анимационной комедии Archer разворачивается в международном шпионском агентстве ИНМБ, в котором глобальные кризисы – всего лишь возможность для суперподготовленных агентов посоревноваться между собой, используя при этом обман, предательство и другие гадостные приемчики.
Главным героем сериала является самый опасный в мире шпион — Стерлинг Арчер, известный своим пристрастием к женщинам и выпивке, а также невероятной самовлюблённостью и не слишком мужественным позывным «Герцогиня».
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Спорт, Драма
Продолжительность: ~42 минуты
Озвучивание:
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джеффри Рейнер (Jeffrey Reiner)
В ролях: Кайл Чандлер, Конни Бритон, Тейлор Китч, Джесси Племонс, Эйми Тигарден,Зак Гилфорд, Брэд Леланд, Джереми Самптер , Джереми Самптер, Дерек Филиппс и другие
Рейтинг:
Kinopoisk.ru — 8.9/10
IMDB — 8.7/10
Описание:
Теперь, когда открылась Восточная школа Диллона, тренеру Эрику Тейлору (Kyle Chandler) брошен вызов, поскольку он начинает тренировать новую команду «Львов». Мэтт Сарасэн (Zach Gilford), бывший квотербэк, решает не поступать в институт и остаться в Диллоне со своей бабушкой и девушкой Джули (Aimee Teegarden). Он будет доставлять пиццу нынешнему квотербэку Джей Ди. Тим Риггинс (Taylor Kitsch) пытается разобраться в своей жизни.
→
Страна: США
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: ~ 44 мин
Перевод: Субтитры (notabenoid.com)
Внимание! Файл с субтитрами так же необходимо скачать, лучше оба файла в отдельную папку. При запуске фильма сабы подключатся автоматически.
Режиссер: Стив Майнер
В ролях: Захари Абель, Челси Хоббс, Айла Келл, Джози Лорен, Кэсси Сербо, Сьюзэн Уорд, Кендес Камерон Буре, Пери Гилпин, Нил Джексон, Энтони Старк
Описание: Боулдер, Колорадо — город, в котором располагается одна из лучших тренировочных баз по спортивной гимнастике. Это также дом для трех олимпийских надежд — целеустремленной Пэйсон Килер, соперничающей со всеми Лорен Теннер и пользующейся спросом Кейли Круз. Все они являются главными кандидатами на первые три места в национальном чемпионате.
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Видео: XVID 624x352 23.98fps 955 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128 Kbps
В ролях: Якоб Закар, Спенсер Грэммер, Джэйк Макдорман, Скотт Фостер, Пол Джеймс, Грег Дж. Кертис, Томас Кийас, Джошуа Рэй Джеймс, Дилшэд Вэдсариа, Эмбер Стивенс
Описание:
Университет — это лекции, аудитории, преподаватели, ректоры. Это контрольные, к которым заранее готовишься, и, возможно, небольшая вечеринка после. Не тут-то было! Это красивые девчонки, горячие парни, самые веселые братства, упоительные гулянки с ночи до утра. Вечные подколы новичков. Зубрежка или лихорадочная писанина шпор за ночь до сессии. Здесь есть все. Знакомьтесь, Расти, первокурсник. Ему только предстоит окунуться в этот новый для него мир, осилит ли он это все?
Описание:
Эпилог сериала «Остаться в живых», который должен выйти 24.08.2010
Страна: США
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: ~ 44 мин
Перевод: Субтитры (notabenoid.com)
Внимание! Файл с субтитрами так же необходимо скачать, лучше оба файла в отдельную папку. При запуске фильма сабы подключатся автоматически.
Режиссер: Стив Майнер
В ролях: Захари Абель, Челси Хоббс, Айла Келл, Джози Лорен, Кэсси Сербо, Сьюзэн Уорд, Кендес Камерон Буре, Пери Гилпин, Нил Джексон, Энтони Старк
Описание: Боулдер, Колорадо — город, в котором располагается одна из лучших тренировочных баз по спортивной гимнастике. Это также дом для трех олимпийских надежд — целеустремленной Пэйсон Килер, соперничающей со всеми Лорен Теннер и пользующейся спросом Кейли Круз. Все они являются главными кандидатами на первые три места в национальном чемпионате.
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Видео: XVID 624x352 23.98fps 955 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128 Kbps
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Драма, Спорт
Продолжительность: серия ~43 мин.
Перевод:
Русские субтитры: нет
Режиссер: Peter Berg
В ролях: Kyle Chandler, Connie Britton, Gaius Charles, Zach Gilford, Minka Kelly, Taylor Kitsch, Adrianne Palicki, Jesse Plemons, Scott Porter, Aimee Teegarden
Рейтинг:
Kinopoisk.ru — 8.9/10
IMDB — 8.7/10
Описание:
Диллон, штат Техас, Соединнёные штаты Америки. Это место вымышленно, равно как и его жители. Но истории, которые с ними приключаются очень реальны. В Диллоне есть местная футбольная команда по американскому футболу - "Пантеры". Основные события разворачиваюстя именно вокруг неё. Главный тренер команды - Эрик Тэйлор, который отдаёт всего себя команде и пытается повторить успех 2006 года, когда команда выиграла чемпионат штата (события первого сезона).
→
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Драма, Спорт
Продолжительность: серия ~43 мин.
Перевод:
Русские субтитры: нет
Режиссер: Peter Berg
В ролях: Kyle Chandler, Connie Britton, Gaius Charles, Zach Gilford, Minka Kelly, Taylor Kitsch, Adrianne Palicki, Jesse Plemons, Scott Porter, Aimee Teegarden
Рейтинг:
Kinopoisk.ru — 8.9/10
IMDB — 8.7/10
Описание:
Действие разворачивается в вымышленном городе Диллон, штат Техас, средняя школа «Диллон Хай» известна своими сильными футболистами и прочной фанатской поддержкой. Сериал начинается с того, как в школу приходит новый тренер Эрик Тейлор, который сразу же оказывается под большим давлением, перед ним часто стоит выбор между тем, что правильно и тем, что приведет к победе.
Его жена Тэми, которая тоже
Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег — распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К Агентству Лайтмана обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана. Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?
Добавлена 16 серия "Delinquent", которая вышла в США 19 июля 2010.
Год выпуска: 2006-2008
Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: ~48mn
Перевод: Одноголосый, профессиональный
В сериале «Чудеса инженерии» телеканал National Geographic рассказывает о крупнейших сооружениях мира, созданных человеком, и о тех инженерных находках, которые позволили им стать настоящим чудом.
Мост
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2010
Перевод: Annie1602, sPYfromFranik, Anna_Smile, Карина Алиева
Главный сценарист: Стивен Моффат
В ролях: Мэт Смит, Карен Гиллан
Джеронимо! Совершенно новый Доктор терпит крушение на Земле. Новое лицо, новое тело, новый человек. Едва выйдя из своей синей будки, он уже оказывается посреди Неразрешимой ситуации! Нет времени отдыхать и восстанавливать силы, нет ТАРДИС и нет звуковой отвёртки – есть лишь шесть миллиардов людей, которые вот-вот умрут, и только один человек, который может их спасти. Но Доктор сталкивается не только с опасностью – в тот же день он встречает Эми Понд. Может ли он убедить её доверять ему, ведь он уже подвёл её?
Доктор Кто (Doctor Who) — британский научно-фантастический телесериал компании Би-Би-Си о загадочном путешественнике во времени, известном как «Доктор», который вместе со своими спутниками исследует время и пространство, борясь со вселенским злом. У него на вооружении - машина
Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания
Жанр: Фантастика, Приключения
Продолжительность: 00:48:41
Перевод: Любительский (многоголосый)[Asya200, anikey, Dart, Leader]
Режиссер: Andrew Gunn
В ролях: Matt Smith (Доктор / The Doctor), Karen Gillan (Amy Pond / Эми Понд), Alex Kingston (River Song / Ривер Сонг), Arthur Darvill (Rory Williams / Рори Уилиамс)
Описание: Начало конца сезона. Пандорика открывается, и что это может значить для Доктора и Эми, последние 2 серии сезона, которые объяснят нам всё!
Релиз by: BeeFilm
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2010
Перевод: нет
Главный сценарист: Стивен Моффат
В ролях: Мэт Смит, Карен Гиллан
Доктор Кто (Doctor Who) — британский научно-фантастический телесериал компании Би-Би-Си о загадочном путешественнике во времени, известном как «Доктор», который вместе со своими спутниками исследует время и пространство, борясь со вселенским злом.
У него на вооружении — машина времени TARDIS — Time And Relative Dimension In Space. Снаружи это всего лишь британская полицейская будка 1950-х, а внутри гораздо более просторный пространственно-временной корабль.
По мере выхода новых серий буду делать обновления. Для переведенных серий сделаю отдельный пост.
Добавила английские субтитры и документальный фильм про съемки - "Call me the Doctor".
Появились русские субтитры.
11.04 - 5х02 - The Beast Below.
5x02 - All About the Girl - документальный фильм о съемках серии
18.04
→Таинственный корабль входит в атмосферу Земли. Обломки корабля обнаружены в Канаде, где, при расследовании аварии находят живого человека в скафандре СССР. К делу подключаются федеральные агенты из американского Департамента Национальной Безопаности. Состояние человека нестабильно,а его анализы крови показывают признаки тяжелого ракового заболевания. В записке на русском языке, обнаруженной на месте крушения, утверждается, что человек есть дитя космонавтов живущих на Марсианской базе...
Futurama is an animated American science fiction sitcom created by Matt Groening (The Simpsons) and developed by Groening and David X. Cohen for the Fox network. The series follows the adventures of a late 20th-century New York City pizza delivery boy, Philip J. Fry, who, after being unwittingly cryogenically frozen for a thousand years, finds employment at Planet Express, an interplanetary delivery company in the retrofuturistic 31st-century.
Режиссер: Пол Холахан, Джон Т. Кречмер, Джереми С Чечек
В ролях: Джеффри Донован, Брюс Кэмпбелл, Габриель Анвар, Шэрон Глесс, Пол Ти, Тришиа Хелфер, Сет Петерсон, Марк Маколей, Брэндон Л. Моррис, Одри Лэндерс
Год выхода: 2009
Страна: США
Сюжет — шпион высокого класса и огромного уровня секретности Майкл Вестен находится на сверхсекретном задании, да вот случилась незадачка — от него по непонятным никому причинам отказалось его руководство, теперь он персона нон-грата во всех возможных спецслужбах, его счета заморожены, документы недействительны и вообще он никто и звать его никак. Майклу случайно удается добраться до Майами, где его уже ждет бывшая девушка-агент Фиона, которая, конечно же, тут же сообщила про приезд Майкла его мамаше — даме, которая ставит себе диагнозы по медицинскому справочнику, прямо как у Джерома Клапки Джерома, и найдет и достанет сына из любой точки планеты, даже самой горячей. Майкл пытается как-то выжить в Майами, а так как без денег далеко не уйдешь, он
Страна: Великобритания
Производство: British Broadcasting Corporation (BBC)
Жанр: Фантастика, комедия, боевик
Продолжительность: каждая серия ~00:45:00 (1 серия - 1:04:30)
Год выпуска: 2010
Режиссеры: Адам Смит, Эндрю Ганн
В ролях: Мэтт Смит, Карен Гиллан
Озвучка: Творческая многоголосая
Над релизом работали:
Редактор перевода: 1001синема
Озвучка:Алексей Кузнецов, Светлана Доманова, Anna_Smile, Блонди Скорпио, Татьяна Оболевич, Александр Фурман, Юрий Линкевич СЭМПЛ
Релиз группа: www.1001cinema.ru
Год выпуска: 2009
Страна: Германия, США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 4 х ~ 00:46:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Описание: Простираясь на 11 часовых поясов и расположившись на территории двух континентов, от центра Европы до Тихого океана, эта огромная страна поражает своим размахом и нетронутыми природными богатствами, которые в их первозданной красоте таят необъятные Российские просторы, раскинувшиеся вдали от шумных и тесных мегаполисов - Москвы и Санкт-Петербурга. Получив уникальную возможность впервые показать Дикую природу России во всем ее многообразии, мы совершим кинопутешествие с востока на запад, через горы, пустыни, вулканы, озера, и арктические льды. Наш удивительный шести серийный документальный фильм, снятый с использованием самой современной кинематографической техники, ярко и красочно расскажет об уникальных природных богатствах и заповедниках этой огромной страны.
Серия 1. Сибирь
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Драма, Криминал
Продолжительность: ~42 мин.
Перевод (озвучка): Профессиональный (многоголосый, закадровый) LOSTFILM.TV
Русские субтитры: нет
Режиссер: Кларк Джонсон, Роберт Швентке
В ролях: Тим Рот, Келли Уильямс, Моника Реймунд, Брендан П. Хайнс, Kristen Ariza, Хейли МакФарланд, Тим Гини, Момо Ясима, Роберт Уиздом, Джейк Томас
Описание: Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатический человек врёт три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег — распознать эту ложь, и используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К Агентству Лайтмана обращаются за помощью ФБР, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана.
Но может ли человек быть счастлив, если видит, что
Год выпуска: 2009
Страна: США,
Канада
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: ~ 44 мин
Перевод: LostFilm.tv
Режиссер: Энди Микита / Andy Mikita
В ролях: Robert Carlyle, Justin Louis, Brian J. Smith, Elyse Levesque, David Blue, Alaina Huffman, Jamil Walker Smith, Ming-Na, Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Peter Kelamis, Mark Burgess, Gary Jones и др.
Описание: Таинственный девятый шеврон переносит команду исследователей с Земли на беспилотное судно Древних с названием «Судьба», где выясняется, что возврата на Землю нет. Команде предстоит приспособиться к жизни на борту судна, несущего их в далекие уголки Вселенной по проложенному Древними курсу и, возможно, свыкнуться с мыслью, что этот корабль станет их домом и тюрьмой до последних секунд их жизней.
Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1113 kbps avg, 0.21 bit/pixel.
Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg.