Оригинальное название: Patatje Oorlog
Год выхода: 2011
Жанр: драма
Режиссер: Николь ван Килсдонк
В ролях: Пипа Аллен, Рифка Лодайзен, Йонни де Моль, Лени Бредервельд, Рубен ван дер Меер, Кее Кетелар
О фильме:
Отец Кики в очередной раз уезжает в далёкую страну, в которой идет война. Хотя папа и не воюет с оружием в руках, но девочка переживает, что его может настигнуть шальная пуля. Мама пытается разъяснить, что это фактически неопасно, ведь шансов погибнуть слишком мало. Но Кики обдумывает план, как прибавить шансы на благополучное возвращение папы домой. И когда она узнает, что её папа пропал без вести, она начинает действовать! Мыши и собаки - берегитесь!
На КИНОПОИСКе фильма нет!!!
Выпущено: Нидерланды , Бельгия
Продолжительность: 01:23:07
Перевод: Любительский (один голос) [Вячеслав Прошин]
Оригинальное название: Sin retorno
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма, Триллер
Режиссер: Мигель Кохан
В ролях: Леонардо Сбаралья, Martin Slipak, Барбара Гоэнага, Луис Мачин, Ана Челентано, Артуро Гетц, Аугусто Васкез, Antonia Bengoechea, Клаудия Кантеро, Mariano Fabricante
Описание: Фильм рассказывает историю человека, обвинённого в преступлении, которого он не совершал.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [студия Elrom]
Страна: Испания , Аргентина
Продолжительность: 01:44:16
Оригинальное название: Always
Год выхода: 2011
Жанр: Драма
Режиссер: Сон Иль Гон
В ролях: Хан Хё Чжу, Кан Син Иль, Cheol-min Park, Seung-bae Wi, Гван-рок О, Seong-ha Jo, Ку Джин
О фильме:
Трогательная история любви между ослепшей в результате аварии девушкой и боксером, который давно ушел из спорта. Их отношения дарят влюбленным долгожданные счастье и покой, но идиллия не может длиться вечно. И ради попытки спасения зрения любимой парень соглашается рискнуть всем, что у него есть...
Субтитры: русские
Страна: Южная Корея
Продолжительность: 01:45:49
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - [Recitant]
Оригинальное название: Teuk-soo-bon
Год выхода: 2011
Жанр: криминал
Режиссер: Byeong-guk Hwang
В ролях: Ом Тхэ Ун, Won Joo, Джин-Янг Жонг, Dong-il Song, Tae-im Lee, Jeong-tae Kim, Jae-Yoon Jo, Man-shik Jeong, Yeong-jae Kim, Хи-чжун Ли
О фильме:
В центре истории - парочка детективов, не схожих ни по характерам, ни по методам работы. Ким Сон Бом – храбрый детектив, которого нельзя назвать добрым и чутким, этакий «плохой парень». Расследуя дело о коррупции в отделении полиции, сталкивается с таинственным убийством, и, чтобы раскрыть его, нуждается в помощи Ким Хо Рёна. Ким Хо Рён – гений, холодный и жесткий детектив, специализирующийся на анализе преступлений, этакий «хороший парень». Недавно вернулся из Америки, проходил там стажировку в ФБР. История начинается с убийства полицейского, рядом с телом которого находят наркотики. Для расследования этого дела формируется Специальная следственная группа...