+9
HDTVRip
H-E-M-P
Дурни, Тесты, Аватары [ТВ-2] / Baka to Test to Shoukanjuu Ni! [HDTVRip-720p] [2011]
Оригинальное название: Baka to Test to Shoukanjuu Ni!
→
Русское название: Дурни, Тесты, Аватары [ТВ-2]
Страна:
Япония
Тип: ТВ (>13 эп.), 25 мин.
Период трансляции: c 08.07.2011
Жанр: комедия, школа
Студия:
Режиссёр: Онума Син
Автор оригинала: Иноэ Кэндзи
Описание:
17-летний Акихиса Ёсии, парень простой до неприличия, которого окружающие за глаза кличут «дурачком», учится в академии Фумидзуки, где принцип «каждому по уму» доведен до логического завершения. Все решают результаты тестов, в итоге гении и зубрилки из класса «А» наслаждаются чудесами комфорта и техники, а лодыри и лоботрясы из класса «Ф» сидят в кабинете с разбитыми окнами и оборудованием довоенной сельской школы. Вот только однажды умница и красавица Мидзуки Химэдзи из-за простуды не смогла закончить экзамен и рухнула на школьное «дно». Акихиса, ее давний поклонник, не смог стерпеть несправедливости и поднял родной класс «Ф» на решительную борьбу за главенство в академии.
Самое интересное, что в Фумидзуки «школьные- 9 комментариев
H-E-M-PBlood-C / Кровь-С [HDTVRip,720р] [2011]
Оригинальное название: Blood-C
Русское название: Кровь-С
Производство:
Япония
Жанр: приключения
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 07.07.2011
Студия:
Режиссёр: Мидзусима Цутому
Описание:
В городе, богатом на живописные пейзажи, есть храм богов озера, храм Укасима.
Семья Кисараги ведет тихую размеренную жизнь при храме, исполняя духовные обязанности, у каждого свои: Кисараги Тадаёси - настоятель, его дочь Сая - жрица.
Сая учится во втором классе старшей школы Санбара, ходит на уроки и проводит время с одноклассниками, как обычная девочка в ее возрасте. Но то лишь одна сторона ее жизни, ведь нужно еще выполнять миссию, что возложил на хрупкие плечи отец.
Нужно... истре--- "древности" - вещи, обладающие сверхчеловеческой силой и пожирающие людей.
Лишь Сая в силах одолеть их, и со священной катаной в руках она будет сражаться - ради того, чтобы защитить людей, ради любимого отца.- 8 комментариев
H-E-M-PYuru Yuri \ Лилии на ветру [2011] [HDTVRip,720p]
Оригинальное название: Yuru Yuri
→
Русское название: Cвободу Лесбиянкам
Страна: Япония
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Период трансляции: c 05.07.2011
Жанр: комедия, школа, повседневность , cедзе-ай
Студия:
Режиссёр: Ота Масахико
Автор оригинала: Намори
Описание:
Три давних подружки вместе учатся в средней школе, которая в Японии символизирует новый и важный этап подростковой жизни. Шумная и веселая Кёко желает рисовать все более смелые додзинси про любимую героиню, сдержанная красавица Юй мечтает о «взрослых отношениях», а на год младшая простоватая и неуклюжая Акари сама не знает, чего хочет. Но героиням повезло – теперь вопросы девичьего житья-бытья можно спокойно обсуждать после школы в опустевшем здании чайного клуба, которое Кёко самовольно захватила. А раз весна жизни на пороге, то стихийно возникшее общество назвали просто – «Клуб развлечений»!
Итак, нас ждет очередная история про дружную девичью компанию, неформальный школьный клуб и веселое времяпровождение. Девчонкам хорошо- 20 комментариев
H-E-M-PВНУК НУРАРИХЁНА [ТВ-2] / NURARIHYON NO MAGO: SENNEN MAKY[HDTVRip,720p][2011]
Внук Нурарихёна [ТВ-2] [2011]
Nurarihyon no Mago: Sennen Makyou
Nurarihyon no Mago Sennen Makyou
l‰Љr‡“nk ~Ct'764;¬~
l‰Љr‡“nk~Ct'764;¬~
l‰Љr‡“nk Ct'764;¬Производство:
Япония
Жанр: приключения, мистика
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 03.07.2011
Выпуск в 17:30 [дневной сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Фукуда Митио
Снято по манге: Nurarihyon no Mago
Автор оригинала: Сиибаси Хироси
Студия:![Внук Нурарихёна [ТВ-2] / Nurarihyon no Mago: Sennen Maky (SUB)](http://animeland.su/uploads/22-Studio%20DEEN.jpg "Внук Нурарихёна [ТВ-2] / Nurarihyon no Mago: Sennen Maky (SUB)")
Описание: В первой части сериала мы познакомились с Рикуо Нурой. Получеловек-полудемон, он является внуком главы всех ёкаев, а на деле всего лишь 13-и летним мальчиком, который изо всех сил пытается совместить обычную жизнь школьника и управление ёкаями. Ведь в будущем именно он станет их новым повелителем, а очень многие из обитателей иного мира довольно опасный существа… Но вот битва закончена и право быть третьем главой доказано. И что же дальше? А дальше второй сезон. Спокойная жизнь, куда уж там! Ёкаи обитают и в других местах и там отнюдь неспокойно. Так Рикуо, собрав свой парад демонов, отправляется в Киото. Там ему
→- 4 комментария
H-E-M-PKamisama no Memo-chou / Блокнот Бога [HDTVRip,720p][2011]
Оригинальное название: Kamisama no Memo-chou
→
Английское название: God's Notebook
Русское название: Блокнот Бога
Страна: Япония
Студия:
Жанр: приключения, детектив
Тип:ТВ (12 эп.), 48 мин.
Выпуск: c 02.07.2011
Режиссёр: Сакураби Кацуси
Автор оригинала: Сугии Хикару
Описание: В одном большом городе, в квартире №308, в окружении компьютеров, плюшевых игрушек, банок с напитком Dr. Pepper и сладостей живёт милая девушка по имени Юуко. Она — NEET — человек не учащийся или зарабатывающий, проще говоря, затворница. Нельзя сказать, что она совсем ничем не занимается, взяв псевдоним "Алиса", в собственной же квартире она открыла детективное агентство и начала проводить расследования, не покидая дома. В этом ей помогает Наруми Фудзисима — парень, которого Алиса наняла своим помощником. Он носится по городу, выискивая улики, устраивая слежки и опрашивая свидетелей, в то время как его начальница, находит нужную информацию в интернете, строит логические цепочки и приходит к дедуктивным умозаключениям.- 12 комментариев
H-E-M-PKamisama Dolls \ Божественные Куклы[HDTVRip,720p][2011]
Оригинальное название: Kamisama Dolls
Русское название: Божественные куклы
Страна: Япония
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Период трансляции: c 06.07.2011
Жанр: приключения, мистика, триллер
Студия:
Режиссёр: Киси Сэйдзи
Автор оригинала: Ямамура Хадзимэ
Описание:
История повествует о студенте колледжа по имени Кёхей, который переезжает из сельского района в Токио. Село, в котором вырос главный герой, поклоняется божествам известным как kukuri.
Однажды он пошел с друзьями в бар, в том числе со своим бывшим соседом Сиба. После ночи проведенной в баре, Кёхей и Сиба обнаружили мертвого окровавленного человека в лифте. Его младшая сестра Утао говорит ему, что его старый друг Аки, бежавший из деревни, прибывший в Токио,захватив с собой kukuri и ответственен за это. Кёхей не может оставить бесследным это происшествие.Эпизоды:
01. A God Arrives
02. A God`s Training
03. It Attacks...
04. Heruma
05. Home...
06. Karakami Village
07. Portrait of Memories
08. The Role of a God
09. Tangled Relations- 1 комментарий
Alexbol76Сталинград / Stalingrad [HDTV 720p]
Страна: Германия
Жанр: Военный, драма.
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 02:18:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские, русские на непереведённые места, английские.
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Йозеф Вильсмайер / Joseph Vilsmaier
В ролях: Доминик Хорвиц, Йохен Никель, Себастьян Рудольф, Дана Ваврова, Мартин Бенрат, Сильвестр Грот, Карел Гержманек, Хайнц Эмигхольц, Фердинанд Шустер
Описание: Зима 1942 года. Шестая армия вермахта сражается в разрушенном до основания Сталинграде. Взвод элитных немецких солдат, в первой же битве потерявший больше половины личного состава, ведет отчаянную борьбу за выживание.
Свист пуль и рев «катюш», голод и холод доводят их до грани безумия. Уже почти ничего не удерживает солдат на тонкой линии между жизнью и смертью. После всего, что они видели, после нарушения всех идеалов призыв фюрера «стоять до конца» приобретает для них совсем другое, гораздо более страшное значение…
- 6 комментариев
H-E-M-PNo.6 / Номер 6 [HDTVRip-720p] [2011]
Оригинальное название: КуРьы·ГЇ№
Английское название: No.6
Русское название: Номер 6
Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: приключения, фантастика
Категория: TV
Количество эпизодов: >11
Продолжительность: 25 мин.
Студия: BONES
Режиссёр: Нагасаки Кэндзи
Автор оригинала: Асано Ацуко
Описание:
Действие происходит в не столь отдалённом, но гораздо более технологичном 2013 году. Главный герой - мальчик Шион, которого всю жизнь воспитывали как представителя высшей элиты, как раз и живёт в районе No.6, можно сказать, топ-районе, районе-люкс. Однако в свой двенадцатый день рождения он умудряется спасти некоего парнишку, зовущего себя Недзуми ("Крыса") и сбежавшего из под надзора городской Зоны Повышенной Охраны. Ну и конечно, как можно догадаться, жизнь Шиона теперь изменится навсегда...- 19 комментариев
H-E-M-PNatsume Yuujinchou San / Тетрадь дружбы Нацумэ (третий сезон) [2011] [HDTVRip, 720p]
Оригинальное название: Natsume Yuujinchou San
→
Английское название: Natsume Yuujinchou San
Русское название: Тетрадь дружбы Нацумэ (третий сезон)
Страна: Япония
Студия:
Жанр: мистика, комедия, драма, сёдзё
Тип: ТВ (>13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 05.07.2011
Режиссёр: Омори Такахиро
Автор оригинала: Мидорикава Юки
Описание:
Эта история как мы все наверное помним, о Такаси Нацумэ – духовидце. С самого детства Нацумэ был «не такой, как все»: «рассказывал небылицы», «пугался пустого места»... Став старше, он научился ничего никому не рассказывать и не пугаться (по крайней мере, на глазах у окружающих), но таким, как все, так и не оказался. После очередного переезда (Нацумэ перебрался в ту местность, где жила его покойная бабушка), духи стали активнее преследовать его и даже нападать. Нацумэ узнает, что они охотятся за загадочной «Тетрадью Дружбы», которую вела его бабка, записывая туда имена побежденной ею нечисти. Между обладателем книги и духами, чьи имена записаны в ней, заключен контракт, и- 9 комментариев
CeziIdolm@ster \ Идолм@стер (2011) [HDTVRip, 720p]
Страна:
Япония
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Период трансляции: c 08.07.2011
Жанр: музыкальный, комедия, школа
Студия:
Режиссёр: Нисигори Ацуси
Сценарий: Матида Токо
Описание:
Агенство 765 про. 13 идолов начали свою карьеру.
Телевизионное интервью может изменить всю их жизнь.
Кто же пришел снимать их для интервью, и что же их ждет..............- 4 комментария
kubaТоп Гир Америка / Top Gear America (Сезон 1) (2010) [HDTVRip]
Знаменитое авто-шоу Top Gear, теперь и в Америке. «Top Gear» — популярное авто-шоу, посвящённая автомобилям. «Top Gear America» — создан как спин-офф английской версии. Передача выходит на телеканале NBC, как замена автомобильной передачи «Рыцарь дорог», у которой упал рейтинг и стало не выгодно производство передачи.
Выаущено: США, NBC
Год выпуска: 2010 (1 сезон)
Жанр: Автопередача
Режиссер: Бен СилверманДобавлена 7-я серия
- 4 комментария
OreoneСтруны твоего сердца / Neon naege banhaess-eo / Heartstrings [1-15/15] [2011, HDTVRip]
Страна: Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: Мелодрама, романтика, школа, музыкальный
Продолжительность: 16 эпизодов (60 минут серия)
Перевод: Субтитры
Режисер: Пе Мин Су / Pyo Min Soo
...В ролях:
* Jung Yong Hwa as Lee Shin
* Park Shin Hye as Lee Kyu Won
* Song Chang Ui as Kim Suk Hyun
* So Yi Hyun as Jung Yoon Soo
* Woo Ri as Han Hee Joo
* Kang Min Hyuk as Yeo Joon Hee
* Lee Hyun Jin as Hyun Ki Young
* Im Se Mi as Cha Bo Woon
Описание:
Главная героиня - сильная и стойкая девушка. Родилась в богатой семье. По желанию своего дедушки стала обучаться игре на гаягыме (корейский народный инструмент).
Как-то раз вместе с друзьями она пошла на концерт музыкальной группы и там увидела его - красивого и холодного молодого человека, вокалиста и гитариста группы, который питает особую страсть к музыке. Но влюблен он в преподавательницу танцев своего университета. Однако встреча героев многое меняет в жизни обоих.
→- 4 комментария
Alexbol76Внутреннее пространство / Внутренний космос / Innerspace [HDTVRip]
Страна: США
Жанр: приключения, комедия, фантастика
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:54:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Перевод (4): Авторский (одноголосый закадровый) Володарский
Перевод (5): Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Cубтитры: нет
Режиссер: Джо Данте / Joe Dante
Сценарий: Чип Прозер, Джефри Боум
Продюсер: Майкл Финнелл, Питер Губер, Кэтлин Кеннеди, ...
Оператор: Эндрю Ласло
Композитор: Джерри Голдсмит
Художник: Джеймс Х. Спенсер, Уильям Ф. Мэтьюз, Розанна Нортон, ...
Монтаж: Кент Бейда
В ролях: Деннис Куэйд, Мартин Шорт, Мег Райан, Кевин МакКарти, Файона Льюис, Хенри Гибсон
→
Описание: Американский пилот лейтенант Так Пендлтон принимает участие в эксперименте, в процессе которого он должен быть очень сильно уменьшен в размерах и в летательном аппарате,- 1 комментарий
UnKnown54Обзор 2 тура Чемпионата Англии по футболу 2011-2012
Комментарий: русский,В.Стогниенко, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, MP3
Страна: Англия
Канал:
Вид спорта: футбол
Продолжительность: 00:51:20
Год выпуска: 2011
Описание: Обзор 2 тура АПЛ.
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 25.00fps 1 800 Kbps kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 2 ch 128 kbps- 6 комментариев
UnKnown54Обзор 1 тура Чемпионата Англии по футболу 2011-2012
Комментарий: русский,В.Стогниенко, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, MP3
Страна: Англия
Канал:
Вид спорта: футбол
Продолжительность: 00:51:28
Год выпуска: 2011
Описание: Обзор 1 тура АПЛ.
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 25.00fps 1 800 Kbps kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 2 ch 128 kbps
H-E-M-PЯблочное семя OVA-2 \ Appleseed XIII [HDTVRip,720p][2011]
Оригинальное название: Appleseed XIII
→
Русское название: Яблочное зернышко
Страна: Япония
Тип: OAV (13 эп.), 25 мин.
Период трансляции: c 03.06.2011
Жанр: приключения, фантастика
Студия:
Режиссёр: Хамана Такаюки
Автор оригинала: Сиро Масамунэ
Описание:
В 2131 году человечество агонизировало после серии разрушительных мировых войн. Оазисом в мире хаоса и смерти стал супер-город Олим, сумевший с помощью мощной армии защититься от врагов и обеспечить горожанам экономическое процветание. Достигнуто это было за счёт создания новой расы клонированных людей, названных биороидами. Это не простые клоны, а усовершенствованные люди с отборными генами и контролируемыми эмоциями. Биороиды составляют половину населения Олимпа и благодаря высокому интеллекту контролируют большинство ключевых постов в городе. Это создаёт растущее недовольство людей, ситуация ухудшается с каждым днём. Профессиональная военная Дюнан Натс — свежеиспечённая гражданка Олимпа, спасённая элитным отрядом ESWAT в бою за пределами- 8 комментариев
H-E-M-PNyanpire The Animation / Нянпир [2011] [HDTVRip, 720p]
Оригинальное название: Nyanpire The Animation
Английское название: Nyanpire The Animation
Русское название: Нянпир
Страна: Япония
Студия:
Жанр: комедия
Тип: ТВ (>12 эп.), 5 мин.
Выпуск: c 06.07.2011
Режиссёр: Ёсимацу Такахиро
Автор оригинала: хзОписание:
История про маленького котэ-вампира, который ищет приключений на свою жопку.
Эпизоды:
01. Gimme Some Blood!
02. Enter, Dokuganryuu Masamunya
03. Enter Meowcifer, the Fallen Angel
04. Meowcifer`s Story
05. Meow There Friend
06. Want to Come to My House?- 13 комментариев
kubaЧудопад / Wonderfalls (1-й сезон) (2004) HDTVRip
Описание фильма:
→
Хоте ли бы вы жить в окружении чудес? Не торопитесь с ответом. Подумайте, а нужна ли вам эта мигрень? Восковой лев ночь напролет распевает «жили у бабуси», подставка в виде ученой обезьяны рассуждает о любви к ближним, и каждой сушеной вобле есть дело до вашей личной жизни! Любой осел … плюшевый может дать вам ответственное задание. Отвертеться не удастся — ослиную миссию всегда поддержат коровы-масленки, заводные пингвины и прочие картонные свиньи. Джей Тайлер работает в магазинчике сувениров рядом с Ниагарским водопадом, и живет в автофургоне. Ей нравится ее жизнь и древняя легенда об индейской принцессе, принесенной в жертву богу водопада. И вот, в один прекрасный день … день впрочем, был самый обычный, как и пластилиновый лев с перекошенной мордой ехидной ухмылкой и жутко фальшивым голоском.
Режиссер: Michael Lehmann
Актеры:Caroline Dhavernas, Katie Finneran, Tyron- 2 комментария
H-E-M-PШКОЛА МЕРТВЯКОВ / HIGHSCHOOL OF THE DEAD [HDTVRip,720p][2010]
Школа Мертвецов [ТВ] [2010]
High School of the Dead
Gakuen Mokushiroku: High School of the Dead
Gakuen Mokushiroku - Highschool of the Dead
Школа Мертвяков
Производство: Япония
Жанр: приключения, ужасы, этти
Тип: ТВ (12 эп + 13 OVA.), 25 мин.
Выпуск: c 05.07.2010 по 20.09.2010
Режиссёр: Араки Тэцуро
Снято по манге: Gakuen Mokushiroku: High School of the Dead
Автор оригинала: Сато Дайсукэ
Студия:
Описание: Страшная болезнь, превращающая людей в зомби, вырвалась на свободу, и мир рухнул в одночасье. Беда неслышно подкралась и к частной академии Фудзими, лишь немногие школьники и учителя смогли распознать ее и бежать от толпы живых мертвецов. Дороги выживших разошлись. В центре сюжета – судьба тесной группы, невольный лидер которой, 17-летний Такаси Комуро, готов на все, чтобы спасти подругу детства Рэй Миямото. По пути на волю к ним присоединяются другие ученики – президент клуба кэндо Саэко Бусудзима, фанат оружия Кота Хирано и самозваный гений Сая Такаги. Пополнив ряды еще и школьной медсестрой Сидзукой Марикавой,
→- 11 комментариев
OreoneЦветочки после ягодок/ Мальчики краше цветов/ Boys over flowers [25/25] [2009, TVRip]
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий по часу
Перевод: Палата 666
Русские субтитры: есть.
Озвучка: Любительская одноголосая.
...Режиссер: Jeon Ki-sang
В ролях:
Koo Hye Sun в роли Geum Jan Di - Гым Чан Ди
Lee Min-ho - Go Jun Pyo - Гу Чжун Пё
Kim Hyun-joong - Yoon Ji Hoo - Юн Чжи Ху
Kim Bum - So Yi Jung - Су И Чжон
Kim Joon - Song Woo Bin - Сон Ву Бин
Описание: Благими намерениями выслана дорога в ад, и значение этой пословицы испробовала на себе, обычная не чем не заурядная школьница Гым Чан Ди, когда помогая отцу с работой в их химчистке, отправилась доставлять заказа в школу созданную специально для избранных семей, от корпорации "Шинхва", она в душе очень смелая и храбрая, защитница всех слабых,будучи на территории школы, спасла жизнь одному из учащихся, раскрыв для себя и для многих тайну о том, что в этой школе для избранных, твориться нечто не вообразимое.
→
Как оказалось там главенствует так называемая "Ф4".- 4 комментария
RuthlessWWE Superstars
Год выпуска: 2011
Вид спорта: Профессиональный рестлинг
Участники: WWE Superstars
Длительность одного выпуска: ~ 45 минут
Комментарий: Профессиональный (многоголосый)
Язык комментариев: Английский
Описание:
WWE Superstars — профессиональная рестлинг программа от World Wrestling Entertainment (WWE).
WWE Superstars представляет собой гибрид RAW & SmackDown.Добавлен выпуск от 19 августа.
RuthlessTNA iMPACT Wrestling
Год выпуска: 2011
Вид спорта: Профессиональный рестлинг
Участники: TNA
Длительность одного выпуска: ~ 1 час 30 минут
Комментарий: Профессиональный (многоголосый)
Язык комментариев: Английский
Описание:
TNA Wrestling (Total Non-stop Action Wrestling) — федерация рестлинга, основанная Джеффом Джареттом и Джерри Джарреттом 10 мая 2002. Отличительные особенности TNA от других федераций — икс-дивизион, смена владельца титула по дисквалификации и отсчету.Добавлен выпуск от 18 августа.
- 4 комментария
RuthlessWWE NXT (5 сезон)
Год выпуска: 2011
Вид спорта: Профессиональный рестлинг
Участники: WWE
Длительность одного выпуска: ~ 45 минут
Комментарий: Профессиональный (многоголосый)
Язык комментариев: Английский
Описание:
WWE NXT — профессиональная рестлинг программа от World Wrestling Entertainment (WWE).
NXT представляет собой гибрид между реалити-шоу и шоу WWE в прямом эфире.
Победитель шоу получает возможность подписать контракт с WWE.Добавлен выпуск от 16 августа.
- 1 комментарий
H-E-M-PНОМЕР 6 / NO.6 [HDTVRip,720p][2011]
No.6 [2011]
No. 6
КуРьы·ГЇ№Производство:
Япония
Жанр: приключения, фантастика
Тип: ТВ (11 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.07.2011 по 16.09.2011
Выпуск в 01:15 [ночной сеанс] на Fuji TV
Режиссёр: Нагасаки Кэндзи
Автор оригинала: Асано Ацуко
Студия:
Описание: Действие происходит в не столь отдалённом, но гораздо более технологичном 2013 году. Главный герой - мальчик Шион, которого всю жизнь воспитывали как представителя высшей элиты, как раз и живёт в районе No.6, можно сказать, топ-районе, районе-люкс. Однако в свой двенадцатый день рождения он умудряется спасти некоего парнишку, зовущего себя Недзуми ("Крыса") и сбежавшего из под надзора городской Зоны Повышенной Охраны. Ну и конечно, как можно догадаться, жизнь Шиона теперь изменится навсегда...
PS. Для тех кто любит субтитры.
