Страна: Япония
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: комедия, мистика
Продолжительность:TV (>12 эп.), ~25 мин.
Режиссер: Такахаси Юкио
Студия:
Информационные ссылка: World Art
Описание: Тихий паренек, ОЯШ и любитель книг, становится свидетелем ограбления, как и ещё одна девушка. Решив её защитить, умирает и реинкарнирует в... милую таксу.
Которую забирает себе та самая девушка, таинственным образом слышащая мысли паренька. Выясняется, что автор, которого герой чуть ли не боготворил за великолепное творчество - она и есть.
Но кто бы знал, что за красивой внешностью и чудесными произведениями стоит садистка и чуть ли не живодёрка, то и дело пускающая в ход ножницы.
Производство: Япония
Жанр: комедия
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 09.07.2013
Студия:
Режиссёр: Осэдо Сатоси
Автор оригинала: Вакаки Тамики
Информационная ссылка: World Art
Описание: Когда-то в Аду произошла революция, и старорежимные демоны были надежно запечатаны. Совсем недавно некоторым удалось сбежать и затаиться в сердцах невинных девушек и молодых женщин – набираться сил и ждать возрождения. Увы, оперативные мероприятия с беглецами возможны лишь в одном случае – если вытеснить их из разбитых сердец и расстроенных душ великой силой любви! Тут-то и пригодился знаменитый в узких кругах фанат дейт-симов Кэйма Кацураги – по мнению «нормальных» одноклассников, законченный игроман и придурок. Один из новых адских князей подписал с ним контракт, и теперь парень при моральной и технической поддержке юной демоницы Элси применяет отшлифованные годами навыки «обработки» игровых персонажей не в приставочном, а в окружающем реальном мире.
Сначала
Производство: Япония
Жанр: комедия
Тип: ТВ (>13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 05.07.2013
Студия:
Режиссёр: Ямамото Ясутака
Автор оригинала: Такацу Карино
Информационная ссылка: World Art
Описание: Аниме про… чиновников. Познакомимся с человеческой стороной тех, кто живёт на налоги добропорядочных японских граждан. Что их волнует? Какие тайные сомнения терзают? Какие коварные замыслы они скрывают за тонкими перегородками своих отделов?
Как я встретил вашу маму - комедия про Теда и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили, воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни , убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин, он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще.
Год выпуска: 2013
Страна: США
Студия: 20th Century Fox, DreamWorks Animation
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения,семейный
Продолжительность: 01:38:36 Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссер: Крис Сандерс , Кирк де Микко / Chris Sanders, Kirk De Micco
В ролях:
Grug - Николас Кейдж (Дмитрий Назаров)
Eep - Эмма Стоун (Нюша Шурочкина)
Guy - Райан Рейнольдс (Егор Дружинин)
Ugga- Кэтрин Кинер
Gran (Большой)- Клорис Личмен (Александра Назарова)
Thunk - Кларк Дьюк (Руслан Мещанов)
Belt - Крис Сандерс
Описание: Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь Крудсам придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Им на помощь приходит молодой кочевник Малой, передовые взгляды которого наталкиваются на консервативность главы семьи Груга. Но только вместе они смогут выжить и достичь своей цели…
Формат 3D: Анаглиф red-cyan (RAV)
Видео:
Производство: Япония
Жанр: сёдзё
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 02.07.2013
Студия:
Режиссёр: Мацумото Ацуси
Автор оригинала: Удадзё
Информационные ссылка: World Art
Описание: После того, как папа Эммы повторно женился, она переехала в дом семьи Асахина и приобрела 11 братьев. Теперь ей надо жить в мире с ними, как семья, но внезапное появление девушки в мужской компании, посеяли разногласия между братьями... И бытовые ли причины всему виной или же что-то более важное?
Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, этти
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 07.07.2013
Студия:
Режиссёр: Янагисава Тэцуя
Автор оригинала: Исибуми Итиэй
Информационная ссылка: World Art
Описание: Главный герой — Иссей Хёдо — туповатый старшеклассник, которого на первом в его жизни свидании убивает девушка. Но вместо того, чтобы почить с миром, Иссей возрождается в облике дьявола, и отныне его долг — служить Риасу, дьяволу более высокого класса, который, к тому же, оказывается самой красивой девушкой в школе. Но вы это и сами знаете. Смотрим продолжение.
Страна: Япония
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: приключения, комедия, фантастика
Тип: полнометражный фильм
Продолжительность: 90 мин.
Режиссер: Нисикиори Хироси
Студия:
Информационная ссылка: World art
Описание: В Академия-Сити почти построен космический лифт, и наши герои Тома и Индекс встречают подле него девушку с нулевым уровнем. Но за Алисой охотятся волшебники под предводительством некой Шаттоаура, ведь она причина многих проблем..
Оригинальное название: Волшебная сила
Жанр: мюзикл, комедия, семейный
Режиссер: Наум Бирман
В ролях: Аркадий Райкин, Людмила Сенчина, Николай Трофимов, Константин Ценкаев, Нина Ургант, Татьяна Доронина, Игорь Королев, Людмила Васютинская, Павел Панков, Анна Лисянская...
Описание:
Фильм состоит из 3-х новелл. Первая о том, как второклассники помогали «неуловимым мстителям» разбить «белых», вторая — о первой любви семиклассников, их переписке с помощью фраз из «Евгения Онегина».
Но самая знаменитая новелла — заглавная. Бывший ученик помогает старушке — учительнице перевоспитать хамов — соседей по коммуналке.
Страна: СССР
Продолжительность: 01:04:54
Оригинальное название: Ученик лекаря
Жанр: Сказка
Режиссер: Борис Рыцарев
В ролях: Олег Казанчеев, Олег Голубицкий, Наталья Вавилова, Ариадна Шенгелая, Михаил Глузский, Григорий Мануков, Виктор Ильичев, Юрий Чекулаев, Лилия Гриценко, Светлана Орлова
О фильме:
Промышляющий врачеванием предприимчивый юноша, стремясь завоевать расположение своей возлюбленной, клянется вылечить ее матушку от тяжкой болезни.
Чтобы всерьез познать секреты медицины, ему приходится под видом глухонемого наняться в помощники к лучшему лекарю. Удастся ли герою сдержать свое обещание?
Страна: СССР
Продолжительность: 01:07:37
Перевод: Не требуется
«He will explain...»
Оригинальное название: The Furred Man
Русское название: Человек покрытый шерстью
Жанр: короткометражка, комедия, ужасы
Режиссер: Paul Williams
В ролях: Daniel Carter-Hope, Крис Куртеней, Martin Durrant, Bronya Deutsch, Julia Hardy
О фильме:
Макс Нотон сидит в комнате для допросов. Он одет в пушистый костюм, который испачкан спекшейся кровью. Он всё объяснит...
Страна: Великобритания
Продолжительность: 00:14:33
Перевод: Одноголосый (закадровый) [В. Котов]
Русское название: Мальчишник: Часть III
Оригинальное название: The Hangover Part III
Производство: США, Green Hat Films, Legendary Pictures
Год выпуска: 2013
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:38:29
Перевод: Дублированный, Одноголосый закадровый
Язык субтитров: Китайский
Вид субтитров: Вшитые неотключаемые
Режиссер: Тодд Филлипс
Продюсер: Дэниэл Голдберг, Тодд Филлипс, Скотт Будник
Актеры: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Джастин Барта, Кен Жонг, Джон Гудмен, Мелисса МакКарти, Джефри Тэмбор, Хэзер Грэм, Майк Эппс
Описание фильма:
На этот раз свадьбы не будет. Следовательно, никакого мальчишника. При таких исходных данных «простым смертным» было бы крайне затруднительно умудриться вляпаться в очередные веселые неприятности. Но для наших героев это, разумеется, не проблема…
Страна: США (Columbia Pictures, Sony Pictures Animation)
Жанр: Мультфильм, Комедия, Приключения, Семейный
Продолжительность: 01:26:14
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Русский и Украинский
Русские субтитры: есть
Описание: Эллиот - ужасно болтливый и легкомысленный олень, у которого только одна проблема: как пережить охотничий сезон? А Буг - огромный и раздражительный медведь, у которого две проблемы: сезон охоты и... Эллиот! Если бы не толпы людей с ружьями, готовящихся наполнить их лес ураганной пальбой, эти двое никогда бы не стали иметь друг с другом никакого дела. Но выходит так, что только вместе они способны придумать, как им спасти свои шкуры. И вот, Бугаю и Эллиоту приходит в головы поистине блестящая идея. Так как лучшая защита - это нападение, они решают мобилизовать все зверье, чтобы превратить родную чащу в крепость и объявить двуногим злодеям партизанскую войну. Поистине, этот охотничий сезон будет полон сюрпризов. Для охотников - в первую очередь!
Год выпуска: 2011
Страна: UK
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 30 мин. обычный эпизод, 42-44 мин. XL
Перевод: субтитры Описание: Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
Перевод: -Tony_the_Fish,Valle,Goldy,sullivan (Subscriptum.ru).
Из глухой деревни на красивой алтайской реке уезжают муж с женой (Шукшин, Федосеева-Шукшина) на курорт по одной путевке. Деревня, быт, люди, песни, выпивка, сборы сняты практически в документальной манере, а само путешествие в Москву насыщено анекдотически смешными, но в то же время вызывающими симпатию, сочувствие и даже легкую грусть ситуациями, увиденными человеком из деревни, ставшим писателем, актёром и режиссёром. В поезде состоялось знакомство и с обаятельнейшим вором (Георгий Бурков), и с ученым-лингвистом (Всеволод Санаев), пригласившим их остановиться у него в Москве. В конце концов, попадают супруги и к морю.
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 00:42:00 Английские субтитры: есть
Русские субтитры: есть (перевод daefuin) Описание: QI ("Весьма интересно") - это интеллектуальная телеигра, которую ведет Стивен Фрай, "национальное сокровище" Великобритании. Отличительная особенность QI заключается в том, что ответить на задаваемые вопросы зачастую просто невозможно, а очки получают те, кто отвечает интересно - и весело, ведь гостями являются известные комики, которые умеют и любят смеяться. И зрители смеются вместе с ними - будь то над собой или над вселенной в целом.
«He's The World's Greatest 'Cannon'!»
Оригинальное название: Harry in Your Pocket
Русское название: Гарри-карманник
Жанр: комедия, криминал, драма
Режиссер: Брюс Геллер
В ролях: Джеймс Коберн, Майкл Саразин, Триш Ван Девере, Уолтер Пиджон, Майкл С. Гвин, Тони Джорджо, Майкл Стернс, Сьюзэн Маллен, Дуан Беннетт, Стэнли Болт
О фильме:
Страна: США
Продолжительность: 01:38:45
Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 43:00
Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
Русские субтитры: есть (7x05 - kimi17; остальное - notabenoid.com, переводчики: snoopt, sovay, AlexG, DDB, nuvemdeoort, Antihry, soulsmith, opsyana, alex_s_1987, redhotfurious, lenamantsurova)
Режиссёр: Михаил Старчак
Продюсер: Вячеслав Дусмухаметов
В ролях: Андрей Гайдулян, Валентина Рубцова, Алексей Климушкин, Алексей Гаврилов, Лариса Баранова, Наталья Ходус, Виктор Полторацкий
Год выхода: 2013
Страна: Россия
Сериал про молодую семью Сергеевых. После окончания института Саша и Таня вместе со своим маленьким сыном Алёшкой решили пожить самостоятельно и сняли квартиру в Южном Бутово. Райончик конечно не из лучших, но зато и цены на жилье тут доступные, ведь Саша не собирается пользоваться миллиардами своего папы. Но Сильвестр Андреевич не собирается так просто отставать от молодых и тем более от своего внука. Поэтому он поселился по соседству, только в просторной и роскошной квартире.
Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 28:00 (х5) + 43:00 (x3)
Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
От себя: с этого сезона перевод имеется не во всех сериях. А в этом конкретном не хватает серий. Если добуду - добавлю, а пока прошу почтенную публику простить.
Обновление: добавлены эпизоды без перевода.
Они — полная противоположность друг друга. Один из них — примерный семьянин и не имеет состояния, другой богат и пользуется всеми благами холостяцкой жизни. Помимо дружбы их объединяет работа в полиции.
Их новое задание — поймать жестокого преступника, укравшего наркотики с секретного склада, а также спасти девушку, которая случайно оказалась на его пути. Но для этого друзьям придется поменяться местами…
Год выпуска: 2007
Страна: Великобритания
Жанр: комедийная телевикторина
Продолжительность: 29:00 Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные.
Русские субтитры carabela-lira, Shakesbeer.
Год выпуска: 2006
Страна: UK
Продолжительность: 00:30:00
Перевод: Субтитры Описание: «КьюАй», этакий перевёртыш «АйКью» («коэффициента интеллекта»), можно перевести на русский как «Весьма интересно». Это британская комедийно-познавательная передача в форме игры, где ценится не столько ум или, не дай Бог, энциклопедические познания, сколько остроумие и умение импровизировать. Наряду с правильными ответами, засчитываются прежде всего интересные. Доп. информация: Субтитры созданы alex_s_1987
Перевод: snowandsleep, alex_s_1987, AcidAster, LarsMixer, nuvemdeoort, 3mbpp, ryzhenka.
Год выпуска: 1999
Страна: Великобритания
Жанр: Комедия, пародия
Продолжительность: ~ 21 мин.
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Хендерсон / John Henderson
В ролях:
1) Роуэн Эткинсон / Rowan Atkinson
2) Ричард Э. Грант / Richard E. Grant
3) Джим Броудбент / Jim Broadbent
4) Хью Грант / Hugh Grant
5) Джоэнна Ламли / Joanna Lumley
6) Джулия Савалха / Julia Sawalha
7) Джонатан Прайс / Jonathan Pryce
8) Рой Скелтон / Roy Skelton
9) Дэйв Чэпман / Dave Chapman
Описание: Доктор договаривается с Мастером о встрече на планете Терсерус, но когда сам Доктор, вместе со спутницей Эммой пребывают на место встречи, оказывается, что заклятый враг приготовил им неприятный сюрприз. И не один.
Озвучка: Вячеслав Прошин
Качество: DVDRip
Формат: AVI