Это было приблизительно четыре десятилетия назад, когда те слова были спеты в Церкви Бога в Западном Окленде, Калифорния. Там, Преподобный Указатель Эльтона и его жена Sarah оба ministered по маленькой конгрегации, воспитывая их шесть детей: два мальчика, Неисправность и Aaron, и четыре девочки, которые высказывали к «Крови» — Ruth, Anita, Bonnie и июнь — те же самые девочки, которые продолжат достигать международной известности и обеспечивать место в истории поп‑музыки. Ошеломляющий успех Сестер Указателя конечно противоречит таким скромным началам, но тем, кто знает, что истинная история их воспитания только поражается их достижениям тем более. Поскольку, несмотря на то, что сестры сначала поражают это большой с песней, названной «Да Мы Канкан,» закоренелые религиозные верования, удерживавшиеся Эльтоном и Sarah, сделали «нет» преобладающим словом в домашнем хозяйстве Указателя.« Никакие драгоценности, никакая косметика, никакой танец, никакие кинофильмы, и конечно никакая рок‑музыка,» сказала Ruth журнал Сущности, вспоминая ее детство в 1981. «Папа хотел защитить нас от того, что он назвал 'работой дьявола,' и он упорно трудился, чтобы удостовериться, что он сделал.» И с шестью детьми, чтобы поднять, Эльтон и его жена упорно трудились только, чтобы сводить концы с концами — но чаще чем не, они нашли это трудным. Anita, фактически, когда‑то сказал, что она получила новое платье только два раза в год: однажды на Пасхе, и однажды на Рождество. «Мы думали, что мы были самыми бедными людьми в мире,» сказала Ruth интервьюеру в 1980. «Большинство нашей одежды прибыло из Армии спасения, распродаж остатков благотворительного магазина и церкви Отца Divine.» «Времена были довольно жестки,» июнь соглашается. «Все, мы действительно должны были сделать нас счастливыми, было нашими голосами.» Достаточно уверенный, ловкость Указателей для того, чтобы петь уже стала очевидной. Фактически,…читать далее ↓

Это было приблизительно четыре десятилетия назад, когда те слова были спеты в Церкви Бога в Западном Окленде, Калифорния. Там, Преподобный Указатель Эльтона и его жена Sarah оба ministered по маленькой конгрегации, воспитывая их шесть детей: два мальчика, Неисправность и Aaron, и четыре девочки, которые высказывали к "Крови" - Ruth, Anita, Bonnie и июнь - те же самые девочки, которые продолжат достигать международной известности и обеспечивать место в истории поп-музыки. Ошеломляющий успех Сестер Указателя конечно противоречит таким скромным началам, но тем, кто знает, что истинная история их воспитания только поражается их достижениям тем более. Поскольку, несмотря на то, что сестры сначала поражают это большой с песней, названной "Да Мы Канкан," закоренелые религиозные верования, удерживавшиеся Эльтоном и Sarah, сделали "нет" преобладающим словом в домашнем хозяйстве Указателя." Никакие драгоценности, никакая косметика, никакой танец, никакие кинофильмы, и конечно никакая рок-музыка," сказала Ruth журнал Сущности, вспоминая ее детство в 1981. "Папа хотел защитить нас от того, что он назвал 'работой дьявола,' и он упорно трудился, чтобы удостовериться, что он сделал." И с шестью детьми, чтобы поднять, Эльтон и его жена упорно трудились только, чтобы сводить концы с концами - но чаще чем не, они нашли это трудным. Anita, фактически, когда-то сказал, что она получила новое платье только два раза в год: однажды на Пасхе, и однажды на Рождество. "Мы думали, что мы были самыми бедными людьми в мире," сказала Ruth интервьюеру в 1980. "Большинство нашей одежды прибыло из Армии спасения, распродаж остатков благотворительного магазина и церкви Отца Divine." "Времена были довольно жестки," июнь соглашается. "Все, мы действительно должны были сделать нас счастливыми, было нашими голосами." Достаточно уверенный, ловкость Указателей для того, чтобы петь уже стала очевидной. Фактически, июнь говорит, сестры пели прежде, чем они могли даже идти - радость, которая только росла, поскольку девочки сделали. Иногда, они подражали бы песням, которые они услышали по телевидению - иногда, им позволили наблюдать безопасное Западное. Другие времена, они спели бы числа евангелия, которые они услышали в церкви их родителей. Но чаще всего, когда они благополучно были вдали от надоедливых ушей Sarah и Эльтона, они споют различный тип музыки - вид, который они услышали по радио в домах друзей и соседей. И сопровождать это, они использовали бы единственные "инструменты", которые они могли найти. "Наши люди оставили бы дом, и мы войдем в заднюю комнату и разобьем кастрюли пирога с ложками, делая тот ритм и сбивание в кучу," сказал июнь интервьюеру в 1981." Когда они пришли домой, Дедушка скажет, 'Лучше хлещите их торцы - они были в там совании их пальцев и сотрясении их behinds, напевая блюз! Ужасный! Ужасный!' И мы получили бы бросание, также - Вы должны верить этому." Поскольку сестры росли, они принесли свои голоса в место, которое дало им их первое формальное обучение - и их первую аудиторию: церковь их родителей.