Основная информация:
Год выпуска: 2012
Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person
Разработчик: Telltale Games
Издательство: Telltale Games
Платформа: PC
Тип издания/локализации: Лицензия
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Английский
Таблэтка: Присутствует (RELOADED)
Системные требования:
Операционная система: Windows XP / Vista / 7
Процессор: Intel Pentium 4 с тактовой частотой 2 ГГц
Оперативная память: 3 Гб
Место на жестком диске: 2 Гб
Звуковое устройство: совместимое с DirectX 9.0с
Видеокарта: с 512 Мб видеопамяти
Описание:
The Walking Dead: The Game – игра, основанная на серии комиксов «Ходячие мертвецы» (The Walking Dead), созданной писателем Робертом Киркманом. Сюжет игры разбит на 5 эпизодов.
Геймплей The Walking Dead: The Game выполнен в виде интерактивного кино, где возможность перемещаться по зонам часто сменяется сюжетными вставками, в которых игрок принимает активное участие.
Episode 3 - Long Road Ahead
Установка:
Скопировать папку WalkingDead103 в .../The Walking Dead/Pack
Русификатор:
Название игры: The Walking Dead: The Game
Эпизоды: I. A New Day. II. Starved For Help. III. Long Road Ahead
Версия перевода: 1.2 от 14.09.12
Требуемая версия игры: любая [Multi]
Тип русификатора: Любительский (Tolma4 Team)
Вид русификации: Только текст
Установка:
Следовать инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
Эпизод 1:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - разбор ресурсов, перевод, тестирование, шрифты, текстуры
Re'AL1st - перевод, правка, редактура
webdriver - перевод, тестирование, текстуры
Dr_Grant - перевод, тестирование
Шумер - перевод, тестирование
Den Em - инструментарий
DMUTPUU - текстуры
ArtemArt - перевод
Alexandr1203 - перевод
John2s - перевод
kostyanmc - перевод
Невзор - перевод
Dimon485 - главный тестер
Haoose, pashok6798 - тестирование.
Эпизод 2:
Буслик – руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX – разбор ресурсов, перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver – перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt – перевод, тестирование
Dr_Grant – перевод, тестирование
pashok6798 – перевод, тестирование
Шумер – перевод, тестирование
Re'AL1st - правка
Den Em – инструментарий
DMUTPUU – текстуры
CrashOne – перевод
John2s – перевод
TIAMAT - перевод
YeOlde_Monk - перевод
Haoose – тестирование
Vergiliy - тестирование.
Эпизод 3:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX - перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver - перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt - перевод, тестирование
Dr_Grant - перевод, тестирование
pashok6798 - перевод
Re'AL1st - правка, тестирование
Den Em - инструментарий, тестирование
DMUTPUU - текстуры
John2s - перевод
YeOlde_Monk - перевод, тестирование
Haoose - тестирование.
История изменений:
Версия 1.2 от 14.09.12
• Добавлен перевод третьего эпизода
• Исправлены найденные ошибки в первых двух эпизодах
Версия 1.12 от 25.07.12
• Исправлены найденные ошибки
• Количество ненормативной лексики приведено к оригиналу
Версия 1.11 от 14.07.12
• Исправлена проблема с отображением русских субтитров на «неофициальных» версиях игры
Версия 1.1 от 13.07.12
• Добавлен перевод второго эпизода
• Добавлен перевод названий глав и новостной ленты в Episode 1
Версия 1.03 от 08.07.12
• Исправлены найденные ошибки
Версия 1.02 от 16.05.12
• Исправлены найденные ошибки
• Шрифты адаптированы под Mac OS
Версия 1.01 от 14.05.12
• Исправлены найденные ошибки
Версия 1.0 от 11.05.12
• Первая версия
Обсуждение в Тёрке
13161
efril
literaltobi
RoberArtois
хрень. первый эпизод — почти шедевр. второй — так себе.третий — кусок гуана. теллтэйл также с юрским периодом намутили, а уж как испоганили *назад в будущее* — майкл дж.фокс до сих пор себе гроб выбирает (серия 4, для тех, кто в теме). обезъячий остров усрали и они и локализаторы (со своим переводом через коленку подтянулись). единственно, что у теллтэйла удалось — первый сезон сэма и макса
KAMRAN
MiklRabbit
Paladinku
Эх, что то мне не понравился 3 эпизод (( Слабее 1, а уж темболее 2.
Хотя и все равно интересно :D
Alexkrach
Установил русик, но он не работает все на английском...не могу понять почему...подскажите что может быть?(((
sereghQa
Paladinku
Всего 22 комментария в «Тёрке»